Military binoculars : Jumelles militaires:

* DF6x Carl Zeiss Jena 1909 DF6x Carl Zeiss Jena 1909
* DF 8x Carl Zeiss Jena 1909 DF 8x Carl Zeiss Jena 1909
* 6 x 39 “Fernglas 08 “ Carl Zeiss Jena 1914 6 x 39 "Fernglas 08" de Carl Zeiss Jena 1914
* 6 x 30 "Marineglas" Carl Zeiss Jena 1914 6 x 30 "Marineglas" Carl Zeiss Jena 1914
* 4 x 20 "M Blink 16" Ertel & Sohn München monocular 4 x 20 "Blink M 16" Ertel & Sohn München monoculaires
* DF6x Carl Zeiss Jena 1916 DF6x Carl Zeiss Jena 1916
* 6 x 30 Marinetriëder Goerz Berlin 1917 6 x 30 Marinetriëder Goerz de Berlin 1917
* 6 x 30 Dienstglas E.Leitz Wetzlar 6 x 30 E. Leitz Wetzlar Dienstglas
* 6 x 30 Dienstglas CAG (Swarovski) Wattens Austria 1942 6 x 30 Dienstglas ACG (Swarovski) Wattens en Autriche 1942
* 8 x 24 Trench Periscope SRPI Puteaux 1942/44 8 x 24 Trench Périscope SRPI Puteaux 1942-1944
* 10 x 50 Dienstglas BLC (Carl Zeiss Jena) 1942 10 x 50 Dienstglas BLC (Carl Zeiss Jena) 1942
* 6 x 30 Dienstglas Zeiss Oberkochen BW 6 x 30 Dienstglas Zeiss Oberkochen BW
* 8 x 30 Dienstglas Zeiss Oberkochen BW 8 x 30 Dienstglas Zeiss Oberkochen BW
* 8 x 30 Bund Fero-D12 Steiner 8 x 30 Bund Fero-D12 Steiner
* 7 x 40 DF Carl Zeiss Jena 7 x 40 DF Carl Zeiss Jena
* 7 x 50 Commander Steiner EB with Compass 7 x 50 commandant Steiner EB avec boussole
* Sf AST (NVA battery commander's telescope) Sf AST (télescope ANV commandant de la batterie)
* NVA Trench Periscope (Winkelfernrohr) Periscope Trench NVA (Winkelfernrohr)

salut ,
j aime bien ton post , mais je n'y vois pas de numéro de série ? avec beaucoup de mal et de patience j'ai pu , il y a quelques temps daté des jumelles carl zeiss grace à leur numéro de série .
peux tu m'expliquer cette liste ? comme par exemple :
* 7*40 df carl zeiss jena ? quelle année et réglementaire ou civile ?

merci à plus tard