le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est fermée! Merci à tous.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 Machine à écrire Klein-Continental Wanderer

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fcheva
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 951
Age : 52
Localisation : Alsace
Thème de collection : Signal, Der Adler, volontaires français dans les armées allemandes WW2
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Ven 24 Juin 2011 - 15:55

Bonjour,

Je vous présente une machine à écrire allemande fabriquée par Continental Wanderer

url=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=155&u=11212271][/url]

Son numéro de série est R 341714 ce qui indique une fabrication des années 1940-1941 ou 1941-1942 (cf. http://www.tw-db.com/indexde.htm)

Cette machine bien que commercial et ne possédant pas la fameuse touche "SS" à tout de même un lien avec l'armée allemande.

En effet, cette machine vient d'une Feldgendarmerie de chez moi en Alsace. J'ai eu la chance de pouvoir la récupérer et surtout connaitre sa provenance et sa petite histoire.

Après un passage par la case dépoussiérage, nettoyage, dégraissage et lubrification, remplacement du ruban par un neuf, elle fonctionne comme au premier jour.

Un vrai bonheur Wink

Cordialement

Franck
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevallet.eu/
Klaus Von Othioten
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 5779
Age : 26
Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40
Thème de collection : Documents Allemands
Date d'inscription : 02/04/2009

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Sam 25 Juin 2011 - 12:36

Très belle pièce avec son histoire, et en plus en état de marche !

Si elle était attribuée à une unité, pas de petit marquage distinctif quelque part ?

PS: Tu as un endroit pour acheter les rubans encreurs, où ce sont ceux d'origine ?
Revenir en haut Aller en bas
fcheva
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 951
Age : 52
Localisation : Alsace
Thème de collection : Signal, Der Adler, volontaires français dans les armées allemandes WW2
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Sam 25 Juin 2011 - 14:36

Bonjour,

Il n'y a pas de marquages militaires mais la provenance est certaine car c'est celui qui l'a "récupéré" à l'époque qui me la donné.

Le mode d'emploi porte les tampons d'un magasin de Strasbourg. J'imagine qu'il s'agit d'un achat local pour compenser un besoin d'une machine à écrire portable pour taper des rapports et autres procès verbaux sur le terrain.

En ce qui concerne le ruban, ce n'est pas celui d'origine car il n'y en avait plus lorsque j'ai récupéré la machine à écrire cependant, la bobine à droite sur la photo était présente.

Le mode d'emploi d'époque précise que le ruban doit faire 13 mm de large et 12 m de long à la norme Din 2103 et que les bobines doivent avoir un diamètre de 51mm pour un trou central d'un diamètre de 6mm.

Il est pour le moment très facile d'en trouver, notamment sur Internet.

Par contre je recherche du papier "pelure" mais c'est beaucoup plus difficile à trouver. Si quelqu'un à un tuyau, je suis preneur.

Cordialement

Franck

Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevallet.eu/
fcheva
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 951
Age : 52
Localisation : Alsace
Thème de collection : Signal, Der Adler, volontaires français dans les armées allemandes WW2
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Sam 25 Juin 2011 - 14:41

fcheva a écrit:
Bonjour,

Il n'y a pas de marquages militaires mais la provenance est certaine car c'est celui qui l'a "récupéré" à l'époque qui me la donné.

Le mode d'emploi porte les tampons d'un magasin de Strasbourg. J'imagine qu'il s'agit d'un achat local pour compenser un besoin d'une machine à écrire portable pour taper des rapports et autres procès verbaux sur le terrain.

En ce qui concerne le ruban, ce n'est pas celui d'origine car il n'y en avait plus lorsque j'ai récupéré la machine à écrire cependant, la bobine à droite sur la photo était présente.

Le mode d'emploi d'époque précise que le ruban doit faire 13 mm de large et 12 m de long à la norme Din 2103 et que les bobines doivent avoir un diamètre de 51mm pour un trou central d'un diamètre de 6mm.

Il est pour le moment très facile d'en trouver, notamment sur Internet.

sur http://www.webruban.com/F_frame.html?http://www.webruban.com/F_art_6893.html par exemple ou même sur ebay

Par contre je recherche du papier "pelure" mais c'est beaucoup plus difficile à trouver. Si quelqu'un à un tuyau, je suis preneur.

Cordialement

Franck

Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevallet.eu/
Klaus Von Othioten
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 5779
Age : 26
Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40
Thème de collection : Documents Allemands
Date d'inscription : 02/04/2009

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Sam 25 Juin 2011 - 14:45

Merci à toi pour cette réponse et pour le lien !
Revenir en haut Aller en bas
fcheva
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 951
Age : 52
Localisation : Alsace
Thème de collection : Signal, Der Adler, volontaires français dans les armées allemandes WW2
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Jeu 7 Juil 2011 - 9:40

Klaus Von Othioten a écrit:
Merci à toi pour cette réponse et pour le lien !

Bonjour,

Je suis content que cela serve à quelqu'un. Si tu veux ou bien si cela intéresse quelqu'un, je peux fournir des scans du mode d'emploi de la machine qui est présent dans le couvercle de la boite.

Cordialement

Franck
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevallet.eu/
remy65
Je viens d'arriver !
Je viens d'arriver !


Nombre de messages : 2
Localisation : Tarbes
Date d'inscription : 21/07/2011

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Jeu 21 Juil 2011 - 20:11

Bonjour,
j'ai hérité d'une machine qui ressemble un peu à la tienne, une "Continental Sterling".
Numéro de serie: 503468
Par contre, mon clavier est un azerty, plus le symbole "£" et "$"(en haut, à gauche) qui remplace le "1"
Elle provient de mon grand-père(décédé), que je n'ai vu que 5 ou 6 fois dans ma vie, donc je ne sais rien sur l'histoire de cette machine.


Je cherche à savoir de quelle année elle est?(après-guerre???)
Son origine?(allemande???anglaise???)
Combien peut valoir une telle machine?





Revenir en haut Aller en bas
fcheva
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 951
Age : 52
Localisation : Alsace
Thème de collection : Signal, Der Adler, volontaires français dans les armées allemandes WW2
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Jeu 21 Juil 2011 - 22:25

Bonsoir,

Le numéro de série de ta machine indique une fabrication de 1947. Pour info, c'est la dernière année de fabrication de cette machine.

Cette machine a bien été fabriquée en Allemagne mais était destiné au marché britannique, probablement au titre des dommages de guerre

Il y a eu plusieurs versions de cette machine à écrire portable : Klein-Continental 34, W34, Wanderer W35, Wanderer W50.

La Continental Sterling est la dernière version de cette lignée.

Le prix de ce type de machine est variable. Je dirai entre 20 et 80€ en fonction de l'état et de l'endroit où l'on peut en trouver. Par exemple sur des sites comme http://www.leboncoin.fr/ les machines à écrire anciennes sont très abordables.

Cordialement

Franck
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevallet.eu/
remy65
Je viens d'arriver !
Je viens d'arriver !


Nombre de messages : 2
Localisation : Tarbes
Date d'inscription : 21/07/2011

MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Jeu 21 Juil 2011 - 23:11

UN GRAND MERCI FRANCK
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   Ven 22 Juil 2011 - 8:28

remy65 a écrit:
UN GRAND MERCI FRANCK

Bonjour remy

Tu n'aurais pas oublier de passer par ici. ??

http://www.passionmilitaria.com/f1-bureau-de-recrutement
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Machine à écrire Klein-Continental Wanderer   

Revenir en haut Aller en bas
 
Machine à écrire Klein-Continental Wanderer
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Touche de machine à écrire "O"
» Quelques vues de l'argus bleu nacré (Lysandra corindon)
» Papillon
» Le CODE d'un Couple.
» Le Style C&S...?...? en savoir plus

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La seconde guerre mondiale (WW2) :: Les forces de l'Axe :: L'Allemagne :: Les équipements-
Sauter vers: