Sac inférieur modèle 1935

Bonjour à tous,

J'ai dans ma collection ce sac inférieur modèle 1935. Modèle classique mais je m'interroge sur la poignée qui a été ajoutée sur le haut du sac. Ajout civil ou variante réglementaire qui m'aurait échappé ?

Merci pour vos avis,

Bon WE

Ardavis

Bonjour.
Ajout civil sans l'ombre d'un doute, il suffit de voir comment cela a été fixé sur le sac pour s'en convaincre, ce d'autant que pour un usage réglementaire la poignée n'apporte rien.

Bonjour,

intéressante modification, exemplaire atypique à conserver. Qui plus est dans un état plus que bon.

Cordialement

Bonjour,
La modif est très bien réalisée,cuir et coutures bien homogènes au reste...Le sac inférieur n’étant que très peu utilisé (paquetage complet dit "exceptionnel" uniquement pour les déplacements de faibles parcours) et étant normalement porté sur un véhicule,cette anse trouve tout de suite une utilité bien évidente.Nous ne le saurons jamais mais je ne serais pas étonné que cette modif soit d'époque .

Cordialement.

Cela ressemble maintenant à la musette d'allègement WH avec sa poignée ? Travail soigné digne d'être fait après récup' par l'occupant ?

leseb a écrit:

La modif est très bien réalisée

Bonsoir.
Pas tant que cela au final : une poignée de remploi a été cousue directement sur les sangles du sac ( ou à travers les sangles et la toile ? ) ce qui parait simple et commode, sauf qu'il a fallu d'abord défaire la moitié des coutures retenant les mousquetons, placer la poignée, la coudre, puis recoudre ensuite les coutures basses là ou une poignée en banderole d'étui-musette ou sangle d'ANP 31 aurait demandé bien moins de travail et aurait été plus discrète.
Je me demande d'ailleurs si ce modèle a des renforts en cuir, et s'ils ont été recousus avec le reste ou non ?
Il est impossible de dire par qui cela a été fait, ni quand, ni même si c'était venu de soi-même au propriétaire du sac inférieur, ou si celui-ci n'a pas été influencé par du matériel allié doté d'une poignée perçu dans l'armée de libération ou même après-guerre.
Le mieux à faire est de laisser le sac en l'état vu que contrairement à la majorité des modifications radicales effectuées par des prisonniers de guerre ou des civils le sac ne s'en trouve pas dénaturé.

Bonjour à tous,

Merci pour vos réponses. En effet ce modèle a les renforts en cuir et ils ont été intégrés dans le travail de couture.

Bonne journée

Ardavis