Brassard Italie fasciste - UNPA ww2

Bonjour à tous,

Voici un rare brassard que j’identifie comme étant de l’UNPA, soit de l’union nationale pour la protection anti-aérienne, période ww2. Cette organisation comparable à la Luftschutz allemande, était toutefois plus politisée  ,et même affiliée au parti Fasciste.
Il semblait appartenir à un « capo fabriccato », soit un chef d’établissement de l’organisation.
Toutefois j’ai du mal à identifier le marquage « V.Capo », auriez vous une idée ?

L’arriere du brassard est assez particulier, est ce du matériel de doublure ou est ce qu’il a une signification particulière une fois retourné ?




Par avance, merci.

Bonjour!

Peut-être V.Capo signifie"Vice Capo" ou vice ou assistant capo. Le vice capo de squadra adjoint était un grade de la Milice Volontaire pour la Sécurité Nationale, correspondant au caporal-major de l'Armée Royale.

Bonjour Canet ! Bonne idée ! Vous faites allusion au Vice Capo , grade de la MVSN, si je traduit littéralement le marquage sur ce brassard ce serait « Chef-Adjoint de bâtiment », mais est ce que ce grade a existé dans l’UNPA ou ce serait autre chose? Je ne connais dans ma docu que le rôle de capo mais pas de vice capo…

Bonne journée

Bonsoir!

Je suis sûr que je ne connais pas grand-chose à l'U.N.P.A. Mais quelques idées – j’espère que je ne mets pas à rude épreuve votre patience.  

Le "capo" signifie aussi patron, donc vice-capo pourrait simplement être vice-patron ? Le « capo fabbricato » semble signifier directeur d'un immeuble. Dans un service de protection contre les raids aériens, un agent de réserve semble une bonne idée.

Neige-Canet (-12 C)