le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon : la prochaine extension ...
Voir le deal

 

 Lecture nom de ville

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
pulpul
Général d'Armée
Général d'Armée
pulpul


Nombre de messages : 1966
Localisation : Aquitaine
Thème de collection : Aéronautique 1923/1929,Artillerie de l'Air, Aviation légère d'observation d'Artillerie
Date d'inscription : 30/10/2017

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 15:58

Bonjour à tous,

Pouvez-vous m'aider à lire le nom de la ville où le grand-père de ma femme à été blessé?
Dans l'objectif de le situer géographiquement.
D'avance merci pour vos interventions.
Cordialement
Pulpul

Lecture nom de ville Tzolzo12

Lecture nom de ville Tzolzo13
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
Crevette


Nombre de messages : 43960
Age : 67
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 16:08

Bonjour,
je lis Sedal el Bats, peut-être un lieu-dit aux Dardanelles, Gallipoli ou environs?
Cordialement,
CG
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78409
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 16:27

Bonjour,

dans quel régiment était-il au moment de la blessure ?

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
pulpul
Général d'Armée
Général d'Armée
pulpul


Nombre de messages : 1966
Localisation : Aquitaine
Thème de collection : Aéronautique 1923/1929,Artillerie de l'Air, Aviation légère d'observation d'Artillerie
Date d'inscription : 30/10/2017

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:02

Pour moi au 175ème régiment d'infanterie.

Lecture nom de ville Tzolzo14
Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78409
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:03

Je vous remercie.
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
Crevette


Nombre de messages : 43960
Age : 67
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:06

C'est alors Sedd el Bahr:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Carte_du_cap_Helles_Gallipoli1915.jpg
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78409
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:08

Peut-être voir du côté d'Achi Baba, où le régiment était en poste une semaine plus tôt.
Le175ème a mené ce 8 mai 1915 une attaque à la baïonnette contre les positions turques et semblent les avoir prises. Il a donc possiblement été blessé lors de cette attaque.
Revenir en haut Aller en bas
akraben
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !
akraben


Nombre de messages : 2813
Localisation : Montluçon
Thème de collection : Appareils de protection contre les gaz
Date d'inscription : 08/06/2007

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:10

Bonjour,
Oui Peut-être une transcription approximative de Sedd-el-Bahr (vu les nombreuses écritures rencontrées)?

++
Ben
Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78409
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:10

C'est en effet cela de manière quasi certaine. On est dans la zone où se trouvait le régiment fin avril-début mai.
Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78409
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:14

Le 175e RI était avec le 45e RI dans cette localité. Ce dernier régiment y a subi de lourdes pertes entre le 28 avril et le 8 mai.
Revenir en haut Aller en bas
pulpul
Général d'Armée
Général d'Armée
pulpul


Nombre de messages : 1966
Localisation : Aquitaine
Thème de collection : Aéronautique 1923/1929,Artillerie de l'Air, Aviation légère d'observation d'Artillerie
Date d'inscription : 30/10/2017

Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville EmptyJeu 30 Nov 2023 - 17:32

Merci beaucoup messieurs pour ce décryptage.
Je vais chercher des informations sur cette journée.
Cordialement
Pulpul
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lecture nom de ville Empty
MessageSujet: Re: Lecture nom de ville   Lecture nom de ville Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Lecture nom de ville
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» De l artisanat , de lecture indo et lecture allemande
» De la lecture.
» un peu de lecture
» De la lecture
» Un peu de lecture...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La première guerre mondiale (WW1) :: La Triple-Entente :: La France :: Histoire, chefs de guerre, divers-
Sauter vers: