Bonjour,
balle, éclat d'obus, c'est fort possible.
Peut-être aussi une chute de l'arme sur le cône?
Sur ma 08/15 seul le gros écrou est visible, la partie filetée que l'on voir sur la photo est vissée directement dans le manchon.
http://www.mitrailleuse.fr/Allemandes/MG0815/MG0815.htm
Cordialement,
CG
_________________
Mon association de reconstitution Guerre de 30 ans et Ancien Régime:

Compagnie la Courbière, www.guerrede30ans