petit extrait systeme de date des uniformes Japonais
Auteur
Message
Roger Caporal
Nombre de messages: 62 Age: 51 Localisation: Dijon Date d'inscription: 26/02/2009
Sujet: petit extrait systeme de date des uniformes Japonais Sam 4 Sep - 2:33
salut
juste un petit extrait des dates sur les uniformes Japonais au debut on est tous un peu largue!!!! dont voici ; Showa c'est l'ere de l'empereur HiroHito il est mort en Showa 64=1989 !!!
Nombre de messages: 1045 Age: 20 Localisation: Haute Normandie Date d'inscription: 02/04/2009
Sujet: Re: petit extrait systeme de date des uniformes Japonais Sam 4 Sep - 10:06
Merci !
Et en japonais, quel est l'idéogramme (si c'est bien des idéogrammes) correspondant ?
Le chiffre s'écrit-il aussi différemment, ou les chiffres arabes sont utilisés ?
_________________ Ne recule ni ne dévie !
Comme un peu de pub ne nuit pas :
2ème version toute récente de mon tuto pour lire les Wehrpass ! http://www.fufox.net/?d=C429B2DAEE43
Mk8 Modérateur
Nombre de messages: 573 Localisation: Anjou Date d'inscription: 09/03/2009
Sujet: Re: petit extrait systeme de date des uniformes Japonais Dim 5 Sep - 18:31
Salut, J'y ai passé du temps, mais j'ai décrypté. Il y a une colonne. Tout est en kanjis (pas de chiffre arabe). Deux kanjis annoncant "Showa". Deux kanjis pour le chiffre. Admettons ju go pour 15 (ju =10 et go =5).
Puis un kanji "nen" qui signifie année.
Donc 15 eme année de l'ère Showa. Showa 15= 1940.
Après, y a deux autres kanjis que je ne connais pas.
petit extrait systeme de date des uniformes Japonais
Accueil 
PM'Aria 
