plaque panzer

bonsoir les amis
pouvez vous identifier cette plaque svp?l

et a t elle une valeur
merci d avance

Bonjour

https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PanzerabwAbt/PzAbwAbt559.htm

Elgo

merci Elgo pour le lien mais je n arrive pas traduire le texte.
De plus pouvez vous me l authentifier?

800ax2

Pour faire simple:

Création le 26 août 1939 près de Stuttgart au sein de la 7eme armée.
Prend ensuite le nom de Panzerjäger Bataillon 559 le 1er avril 1940
Rattache au 23eme corps d'armée le 10 mai 1940 (dotation: 12 canons pak37)
Rattaché au 56eme corps d'armée le 22 juin 1941 puis au 7eme corps d'armée en octobre, avant de passer à la 2eme armée en décembre.
Renommé Panzerjager Abteilung 559 le 1er mai 1942 (toujours à la 2eme armée)
Dissolution de la 3eme compagnie et récupération de la Panzerjager Kompanie 601 dotée de canons de 76,2mm automoteurs (Sfl=Selbstfahrlafette).
Devient le Schwere Panzerjäger Abteilung 559 le 10 avril 1944.
Les renforts / remplacements de l'unité étaient fournis par le Panzerabwher Ersatz Abteilung 5 puis à compter de 1943 par le Panzerabwehr Ersatz Abteilung 43.

Elg

Elgo a écrit:

Pour faire simple:

Création le 26 août 1939 près de Stuttgart au sein de la 7eme armée.
Prend ensuite le nom de Panzerjäger Bataillon 559 le 1er avril 1940
Rattache au 23eme corps d'armée  le 10 mai 1940 (dotation: 12 canons pak37)
Rattaché au 56eme corps d'armée le 22 juin 1941 puis au 7eme corps d'armée en octobre, avant de passer à la 2eme armée en décembre.
Renommé Panzerjager Abteilung 559 le 1er mai 1942 (toujours à la 2eme armée)
Dissolution de la 3eme compagnie et récupération de la Panzerjager Kompanie 601 dotée de canons de 76,2mm automoteurs (Sfl=Selbstfahrlafette).
Devient le Schwere Panzerjäger Abteilung 559 le 10 avril 1944.
Les renforts / remplacements de l'unité étaient fournis par le Panzerabwher Ersatz Abteilung 5 puis à compter de 1943 par le Panzerabwehr Ersatz Abteilung 43.

Elg

(dotée de canons de 76,2mm automoteurs) ohhhh des canons automoteur Russes .. interessant ça....

steph

Encore un grand merci a toi Elgo pour la traduction.
J ai l impression que l armée allemande ne faisait jamais rien de simple.
Même interrogation pour celle ci. Que fait elle en France?
Cordialement

800ax2



ok Steph pour la précision sur les canons

Bonjour
Vous l'avez trouvé vous-même dans le sol?
Ou est-ce vendu quelque part?
Je suis alarmé par une erreur dans le texte. Doit être "Pz.Abw.Abt "et voici l'inscription" Pz.Abv.Abt"

Bonsoir FaFnir
Merci pour l information.
Non ce n ai pas moi qui ai trouve cette plaque helas.
Donc d apres vous c est une repro?
Cordialement

800ax2

Bonsoir
La résolution de la photo est faible. Je vois mal les la lettre.
Mais il y a une erreur dans le texte et c'est un fait.

Bonsoir FaFn1R
effectivement la résolution de la photo n est pas top je remet cette photo pas sur que ce soit mieux et de plus le W (c est bien un W) le plus net est dans la tache de rouille l autre est moins bien gravé
merci
800AX2

Bonsoir
Hm... Personnellement, je n'aime pas vraiment. Je n'achèterais pas.

Bonjour,
Sur la moitié de la plaque où le "W" sujet à discussion n'est pas recouvert (partiellement) de rouille, on voit bien un "V". Bref, c'est effectivement douteux...
Amicalement,
Grincheux

Bonjour
Les traces de corrosion sont également douteuses.
Ces photos sont mal visibles.
Mais il y a une idée que l'impression du texte est faite d'en haut.

Bonsoir les amis
Je n arrive pas a faire de meilleurs photos mais je confirme que ce sont bien des W avec le coté gauche bien atténué ce qui sème le doute je le conçois.
Merci a vous de vous être penché sur ma plaque.

800ax2

Bonsoir à tous,

Cette EKM n'a rien d'anormal ..
faiblesse des frappes est assez courante.
traces de rouille indiquent que celle-ci se trouvait dans une poubelle de camp de prisonniers melangée avec des conserves vides ou autre ...

Salut
Oh mon Dieu. Bien sûr que non.
La rouille est normale pour le zinc. Le zinc n'a pas besoin d'être dans la poubelle d'un camp de prisonniers de guerre.

Mais je n'aime pas la rouille spécifiquement sur ce Tag.
Et je le répète, je pense que le jeton est mauvais. En passant, des balises similaires ont déjà été discutées. Ils ont aussi été considérés comme des faux.

Bonsoir les gars
Merci Kranken et Fafn1R pour vos nouveaux commentaires je prend en compte vos avis pour essayer de me faire une opinion et je dois vous avouez que c est pas facile.
maintenant j ai le doute .
800ax2

Bonjour
Très bel ensemble Jean-Philippe!

JC