[Identif] Caisse MG08/15 un peu particulière

Bonjour a tout le monde.
Je propose de m'aider à identifier cette caisse de MG 08/15.
Elle est très belle , avec belle peinture , et marquages , mais elle a aussi une petite spécificité , en effet la séparation intérieure est dans l'autre sens , et aussi elle a un "cercle" embouti sur le couvercle. L'intérieur possède des restes d'une sorte de protection qui était collée sur les bords avec une sorte de crins ou de poils pour protéger (mais je ne sais pas si c'est d'origine).
Je souhaitais aussi connaitre la signification de ses marquages.
Il y a déjà un 3 sur l'avant de la caisse , pour ça aucun problème , mais il y a aussi d'autres marquages.
Avec juste un peu d'eau , on peu apercevoir 3 lettres , qui je pense sont " M.G.Z".
Et au dessus , il y a quelques lettres et chiffres apparemment , il y a un R , mais le reste je ne sais pas.

Donc pouvez vous m'aider et me dire à quoi tout cela correspond?  utilité , mais aussi les marquages?
Merci d'avance.

Bonjour,
il s'agit de la boite à huile Ölkasten 11:
http://mg08.de/Zubehoer/Zubehoer.html
Cordialement,
CG

Bonjour
merci Crevette pour l'indication , très bien !
Et sinon , des infos pour les marquages??
Merci !

Bonjour
rien pour les marquages?
merci

Je ne vois pas à quoi exactement ils pourraient correspondre.