Modification fixation sac anp mdl 63

Bonjour à tous.

J'ai un sac anp mdl 63 type 2, avec le renfort étanche en bas, fabrication de 1983 neuf de stock.
Les deux sangles de fixation ont été raccourcies, les deux boucles de réglage ont été supprimées.
Quelqu'un saurait-il d'où vient cette modification ?

Merci,
Marc.

Bonsoir.
Cette construction simplifiée rappelle beaucoup celle des passants d'un de mes exemplaires (  années 70 ? ) en PVC et nylon, c'est peut-être là d'où est venue l'inspiration pour cette version simplifiée.
Pour dire ensuite pour qui et pour quoi il y a hélas beaucoup de marge.

Bonsoir EdwardLionHeart.

Je ne pense pas à une fabrication simplifiée.
Les sangles ont été coupées pour être raccourcies.
Les coutures au fil blanc sont propres et solides, ça ne fait pas bidouillage.

Ce sac aurait été utilisé, je me dirais que c'est une modification à titre personnel.
Mais il est tout neuf.
Mystère ...

Ai-je dit que c'était une fabrication simplifiée ? Non.
Votre question était d'où vient l'origine de cette modification et ma réponse était peut-être des modèles en toile plastifiée dont le système de port a été simplifié, rien de plus rien de moins.