unités d'occupation

Bonjour à tous, Je fais des recherches sur les troupes allemandes d'occupation de ma ville (Fougères dans le 35) , il se trouve que j'ai retrouvé aux archives municipales une liste de soldats Allemands tués pendant les bombardements Anglo-Américains des 6 et 9 juin 1944.Petit problème, sur ce listing j'y vois bien des noms des dates de naissances et de décès des grades il me semble et surement des unité (je vois flak par exemple) mais je n'arrive pas à tout déchiffré.Je fais donc appel aux expert qui sauront lire ces différentes abréviations ce qui me renseignera sur ces unité, elles n'occupaient peut être pas toutes Fougères il y en a peu être parmi qui montaient sur le front normand vu les dates.Tous vos avis, conseils et connaissances seront les bienvenus, merci.

Bonsoir,
Ces inscriptions ont été relevées , je pense, sur des tombes provisoires.
Unbekannt/ Unbck.......inconnu.

-Russen Hilfswilliger..... "Hiwis" auxiliaires russes
-NSKK Sturmmann....caporal du NSKK
- 1 grenadier SS
Bau ers batl.......Bau-Ersatz-Bataillon

Désolé de ne pas t'en dire plus.
Cordialement.

Merci uchronie c'est déjà pas mal, il y aeu effectivement des tombes provisoires dans une école les corps ont été relevés avant d etre transférés au cimetière communal.

Hello,

en regardant ce document il y a différent type d'informations.

Le 4 est conducteur de locomotive. Je ne le trouve pas et je ne sais pas si son prénom est Hermann (vu qu'il y a écrit Herm)

le 19, doit être (ça correspond au lieu d'opération) à la 2 cie du 275 bataillon de pionnier.

Pour les unités, le 14 mais je ne le trouve pas sur le site du Volksbund. Cie d'état major du 984 régiment de grenadier
Pour les 17, 18 et 19 on dirait les marquages des plaques d'identité. Si c'est ça, il devrait être possible de les identifier au wast (unité avec), Ainsi que les n° devant les noms (10,11...).
Pour moi le 17: Flak ersatz Batallion 33
le 18 : 2 kompagnie bau ersatz battallion 2
le 19 : Flak ersatz abteilung 7


En cherchant sur le net je pense que Stargardt, Kind et Menzel sont au mont d'Huisnes (le nom des unités sont peut être marqué sur les tombes).
Il y a aussi un Emil Seebacher au Mont d'Huisnes et un Josef Obermüller (probablement ss) mais les dates de décès ne correspond pas.

@+

Cernunmos a écrit:

Hello,

en regardant ce document il y a différent type d'informations.

Le 4 est conducteur de locomotive. Je ne le trouve pas et je ne sais pas si son prénom est Hermann (vu qu'il y a écrit Herm)

le 19, doit être (ça correspond au lieu d'opération) à la 2 cie du 275 bataillon de pionnier.

Pour les unités, le 14 mais je ne le trouve pas sur le site du Volksbund. Cie d'état major du 984 régiment de grenadier
Pour les 17, 18 et 19 on dirait les marquages des plaques d'identité. Si c'est ça, il devrait être possible de les identifier au wast (unité avec), Ainsi que les n° devant les noms (10,11...).
Pour moi le 17: Flak ersatz Batallion 33
le 18 : 2 kompagnie bau ersatz battallion 2
le 19 : Flak ersatz abteilung 7


En cherchant sur le net je pense que Stargardt, Kind et Menzel sont au mont d'Huisnes (le nom des unités sont peut être marqué sur les tombes).
Il y a aussi un Emil Seebacher au Mont d'Huisnes et un Josef Obermüller (probablement ss) mais les dates de décès ne correspond pas.

@+

Merci pour les infos, le 4 est bien un conducteur de loco apparemment civil, tout comme le 5 fritz Gelbhar un mineur (bergmann). Pour les 17 18 et 19 se sont je pense aussi les identités retranscrites sur les tombes provisoires. Obermuller lui est un caporal du nskk corps de transport national socialist (Nationalsozialistische Kraftfahrkorps).J'en ai retrouvé également quelques un au mont d'huisnes. Il me manque quelques noms et je vais chercher comme vous dites sur le wast.Le 7 est de l'Oberbauleitung Lorient.le feldpostnumer 38635 : Regimentsstab Grenadier-Regiment 984