Identification médaille allemande 1934

Bonjour,
Malgré mes recherches, je ne trouve que très peu d'infos sur cette médaille.
Apparemment il s'agirait d'une récompense pour 2eme place d'un concours de tir. En argent 800, fabriqué par ferdinand hoffstatter.
Qlq'un aurait-il des infos supplémentaires a me communiquer svp?
Et une estimation par la même occasion...
Merci, cdlt

Bonjour,

un prix de tir ?

Cordialement

Papakosovo

Est ce une question?
Oui, c'est ce que j'en ai déduis au vu de la déco, confirmé par la traduction des gravures. Même si je ne suis pas certain de ma traduction.
Mais je cherchais plutôt des infos sur sa distribution, le type de rassemblement dans lequel elle a pu être remise, concours associatif? Local, régional ou national? La ville de leverkusen est cité au verso, mais le principal concours de tir de 1934 s'est déroulé a leipzig.

Une déco similaire,
mais sans infos supplémentaires.

Bonjour,

Effectivement à la vue des traductions, cela semble bien être une médaille de tir pour la seconde place à la Bundesfest de 1934.

Cela étant, il s'agit là d'une très belle fabrication en argent par une manufacture réputée en Allemagne. Je n'avais encore jamais croisé ce type de décorations.

Bien à vous

Merci messieurs.
Je crois que mes questions resterons sans réponses.
Je doute que cette médaille soit référencée. En tout cas, je n'en trouve aucunes traces. Mais ça valait la peine d'essayer...
Cdlt, jeremy