Caisse en bois avec 2 utilisations

Bonjour à tous
Je vous présente cette caisse qui comme beaucoup d autres déjà présentées à été denazifié à la peinture
Sous celle-ci j ai découvert 2 marquages
Le premier, difficile de lire les lettres restantes, j ai cru reconnaître
EWTG et la suite ?????, le T est peut-être un I
Le second FP-02
J ai cherché sur internet, FP-02 me ramène à des derouleur de câble ??
Quelqu un a t il une idée de ses 2 utilisations ?
Les dimensions ;62 x 40 x H 40 cm
Cordialement Robert

Bonjour
Je relance ce post
Personne n'a une idée sur cette boite
Son origine, son utilisation ??
Ce qu il y a dedans, n a rien a voir. Elle me sert pour le stockage
Cordialement

Bonjour

Cela semble être une caisse allemande.
Il faut aller voir sur le site Kisten.

Cdt

Bonjour eliane11
Je vais aller revoir sur ce site mais vu le nombre de caisse présenté. C'est pas évident
Cordialement

Bonjour caisse pour explosif

Bonsoir,

En effet pour explosif: FP02 est la dénomination allemande pour le TNT.

C'est pour le transport de pétards ou charges ww2.

Par contre je pense repeinte car celle que l'on voit sont noir avec marquage blanc.

Ces caisses ont été récupérées pour le même usage par divers armées après guerre.

yves36000 a écrit:

Bonjour caisse pour explosif

Bonsoir,

tout nouveau membre doit terminer les formalités d'arrivée sur le forum en lisant et en acceptant le règlement dans le sujet dédié. À nouveau la bienvenue parmi nous.
Cordialement

Bonsoir messieurs
Merci pour vos révélations, avec mes dérouleurs de cables j avais tout faux
Elle a été effectivement repeinte par la personne qui l à récupérer. Comme beaucoup d autres que je possède
Avez-vous une idée de ça première utilisation, en fait le marquage en dessous de FP-02
Il n est pas évident à lire
Cordialement Robert

Je regarderais sur celle que j ai voir si il y a une étiquettes pour voi le contenu de là caisses ,sur les 6 caisses que j ai il doit bien rester une étiquettes CDT

Bonsoir Yves36
Merci pour votre aide
Pour moi la même caisse a eu 2 utilisations différentes
Car FP-02 recouvre bien le premier marquage qui a l'air bien abîmé, à peine lisible.
Si vous êtes amateur de caisses en bois j en ai présenté quelques unes de spéciales
Cordialement

Bonjour j ai regarder et il n y a pas d étiquette ,les caisses sont doublées a intérieur par du carton CDT

Bonjour, OK merci
Et le marquage inférieur, une idée ?
En tout cas jolies les caisses, que du beau matos
Cordialement

Re aucune idée j avis chercher mais rien trouver même sur le site wehrmachts.kisten. des caisses de ce type pas vu beaucoup

Bonjour,

Tout nouveau membre doit lire et accepter le règlement comme indiqué à l'article 1.

Cordialement

Merci Yves36
Celle là je ne l avais pas vu