le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !



La bourse PassionMilitaria est fermée !

En raison de la situation actuelle en France, merci de mettre en pause toutes vos transactions.


Le Deal du moment : -53%
GACHI Batterie Externe 26800mAh
Voir le deal
24.94 €

 

 Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)

Aller en bas 
AuteurMessage
12-12
Général de Brigade
Général de Brigade


Nombre de messages : 1010
Localisation : X
Thème de collection : X
Date d'inscription : 28/03/2015

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Empty
MessageSujet: Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)   Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) EmptyVen 22 Mai 2020 - 5:11

Bonjour,

L'État du Japon* réforma son système de distinctions en 2003.

Les classes ne sont plus mentionnées.

L'Ordre du Trésor sacré / 瑞寶単 / Zuihōshō , quatrième ordre japonais.

(à noter que c'est le kanji traditionnel "寶" de "Trésor" et non le simplifié "宝" qui est en usage sur les écrins et diplômes.

Les septième et huitième classes furent abolies.

-  瑞寶単光章 / Zuihō tankō shō (ex 6e classe) :

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) 12-12526

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) 12-12527

- 瑞寶雙光章 / Zuihō sōkō shō (ex 5e classe) :

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) 12-12528

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) 12-12529

- en rouge les nouveaux noms :

勲八等瑞寶章
Kun hattō Zuihō shō

勲七等瑞寶章
Kun nanatō Zuihō shō

勲六等瑞寶章                       瑞寶単光章
Kun rokutō Zuihō shō       Zuihō tankō shō

勲五等瑞寶章        瑞寶雙光章
Kun gotō Zuihō shō     Zuihō sōkō shō
 
勲四等瑞寶章        瑞寶小綬章
Kun yontō Zuihō shō           Zuihō shōju shō

勲三等瑞寶章                       瑞寶中綬章
Kun santō Zuihō shō           Zuihō chūju shō

勲二等瑞寶章                       瑞寶重光章
Kun nitō Zuihō shō             Zuihō jūkō shō

勲一等瑞寶章                       瑞寶大綬章
Kun'ittō Zuihō shō              Zuihō Daijū shō

Cordialement,
12-12
Revenir en haut Aller en bas
henri.ds
Caporal
Caporal
henri.ds

Nombre de messages : 94
Localisation : Bruxelles
Thème de collection : Uniformes
Date d'inscription : 05/04/2020

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Empty
MessageSujet: Re: Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)   Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) EmptyVen 22 Mai 2020 - 10:35

Bonjour,

Merci pour ce post, j'ai une question qui me vient en voyant votre autre post sur l'Ordre du Soleil levant. Le récipiendaire était-il Autrichien (ou d'un autre pays dont c'est l'usage) que le ruban fût plié en triangle?
Revenir en haut Aller en bas
12-12
Général de Brigade
Général de Brigade


Nombre de messages : 1010
Localisation : X
Thème de collection : X
Date d'inscription : 28/03/2015

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Empty
MessageSujet: Re: Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)   Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) EmptyVen 22 Mai 2020 - 13:04

Bonjour henri.ds,

Dans l'Edit №1 du 4 janvier 1888, le ruban est décrit comme triangulaire sans autre précision.

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Aeeu20

Cordialement,
12-12
Revenir en haut Aller en bas
henri.ds
Caporal
Caporal
henri.ds

Nombre de messages : 94
Localisation : Bruxelles
Thème de collection : Uniformes
Date d'inscription : 05/04/2020

Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Empty
MessageSujet: Re: Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)   Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) EmptyVen 22 Mai 2020 - 13:31

Ah c'est amusant, j’ignorai que les Japonais utilisaient cette configuration, j'ai dans l'esprit des montages plutôt à l'anglaise avec des rubans droits. A priori ce n'est pas évident pour la cohérence des barres de médailles, mais en regardant des photos je découvre ce détail qui ne m'avait jamais frappé: il y a des rubans à l'anglaise (droit avec barre), à la française (droit passé dans un anneau), à l'autrichienne (triangle) (il doit y avoir des désignations spécifiques pour ces dispositions mais je ne la connais pas).

Merci beaucoup pour le partage!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Empty
MessageSujet: Re: Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)   Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003) Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Nihon koku / Nippon koku* : Ordre du Trésor sacré (2003)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Après la seconde guerre mondiale ... :: Divers :: Asie-
Sauter vers: