Caisse Luftwaffe

Bonsoir,

J'ai trouvé cette caisse dans un vide grenier mais je ne sais pas à quoi elle servait.

Pouvez-vous m'aider.

Merci d'avance de votre aide.

Salut
si je ne me trompe pas c'est de la munition pour avion 3cm sprengranat patronen très certainement d'exercice (Ub)
ludo

Bonsoir,

Citation :

si je ne me trompe pas c'est de la munition pour avion 3cm sprengranat patronen très certainement d'exercice (Ub)

Je suis du même avis........c'est un 103 ou un 108 entre le 50 et le Ub sur l'étiquette ?

J'ai fait des recherches et se serait une caisse de 1943

Bonjour,

Variante de cette caisse pour 50 munitions de 3cm
http://wehrmachts.kisten.free.fr/3cmlw.htm

http://wehrmachts.kisten.free.fr/3cmlw_2.htm

Elgo

Cette caisse était utilisée dans quel domaine ?

Pour le MK103

http://www.warbirdsresourcegroup.org/LRG/mk103.html

Elgo

Merci de ton aide

Bonjour,
ce serait vraiment sympa de répondre à ma question....

Citation :

.c'est un 103 ou un 108 entre le 50 et le Ub sur l'étiquette ?

Elgo a écrit:

Pour le MK103

http://www.warbirdsresourcegroup.org/LRG/mk103.html

Elgo

Je découvre l'utilisation du 30mm (3cm pour les Allemands), mais je suis aussi impressionné par la taille et le ''modernise'' du frein de bouche

Salut, 3 cm d'exercice avec autodestruction.
Munition d'entraînement pour avion

Peut-on savoir où a été fabriquée la caisse ?

A combien peut on estimer cet objet ?

Bonjour,
puisque on en est aux questions et que je suis un peu têtu.....

Citation :

c'est un 103 ou un 108 entre le 50 et le Ub sur l'étiquette ?

Citation :

ce serait vraiment sympa de répondre à ma question.... Rolling Eyes

Citation :
.c'est un 103 ou un 108 entre le 50 et le Ub sur l'étiquette ?

Merci.

gurtsack a écrit:

Salut, 3 cm d'exercice avec autodestruction.
Munition d'entraînement pour avion

Bonsoir,

Il n'y a pas d'autodestruction : O. zerl.  
O pour ohne (sans).

cordialement

Salut, je croyais voir un U. pour und
Désolé pour cette erreur

C'est noté 103 mais a quoi correspond ce numéro?
Cordialement

Bonjour,
c'est le modèle de canon.
103......canon MK103 de 3 cm
108.......Canon MK108 de 3 cm
Cordialement.

Je ne comprend pas bien la signification du O. zerl sur l'étiquette.
Cordialement.

Bonjour,

O. Zerl. veut dire "sans autodestructeur" (ohne zerlegung)

cordialement

Merci beaucoup de votre aide!
Peut-on savoir où a été fabriqué cette caisse ?

Cordialement.

MaxiMousse a écrit:

Merci beaucoup de votre aide!
Peut-on savoir où a été fabriqué cette caisse ?

Cordialement.

Salut
a priori en Allemagne quoique par contre par qui et à quelle heure ça va être plus compliqué
ludo

Merci de ton aide

Bonjour,

Logiquement il y a sur la caisse un marquage de 3 lettres avec une année. ce marquage doit être grave sur le bois ou partie métallique de la caisse.

Avec ce code on peut savoir d'ou et de quand elle date.

Par contre avec une meilleur photo des marquage de l'étique, on peut avoir plus de détail sur les divers composants des munitions mis de dans. (lieux de production, assemblage ...)

Sur l'étiquette on peut lire unit 2F 43
rt1 / 2 / 43

La charge propulsive est de DNAG Dynamit AG Rottweil en 1943
Le projectile est de HASAG eisen-u-Metallwerk Gmbh en Pologne en 1943
Montage est de Rheinmetall borsing AG Unterlüß

Voila, mais pour la caisse c'est possible d'avant suite à un réemploi ou une production de 43 comme première utilisation avec ces munitions

Merci de ces informations je vais regarder tout ça!
Mais je ne comprends pas la signification de unit
2F / 43
Cordialement

ce n'est pas unit mais unt
c'est le code de l'atelier de montage repris plus haut 
2f je pense que cela doit être le lot de l'année 43

Les données sur la douille et l'amorce sont manquants, certainement sur la partie arrachée.
On peut juste dire qu'il s'agit d'une douille en acier (bande bleu)