le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

Partagez
 

 Reichsmarine. Plaque allemande WWII

Aller en bas 
AuteurMessage
jchfab
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
jchfab

Nombre de messages : 10191
Age : 60
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 2 Oct 2019 - 17:46

Bonjour;

qui,peut m'aider à traduire les informations de cette plaque?
Date t'elle bien de 1925?

Merci et amitiés.
JC


Dernière édition par jchfab le Mer 9 Oct 2019 - 18:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
jchfab
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
jchfab

Nombre de messages : 10191
Age : 60
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 2 Oct 2019 - 17:50

Reichsmarine. Plaque allemande WWII 20191011
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !
Adler 65

Nombre de messages : 2823
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 2 Oct 2019 - 18:34

Bonjour,

le "O" signifie Marinestation Ostsee ( Mer Baltique ) et le "s" See qui signifie que Willi Riebe était matelot.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.jimdo.com/
jchfab
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
jchfab

Nombre de messages : 10191
Age : 60
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 2 Oct 2019 - 18:54

Merci Adler 65 pour ton aide.

L'année est elle bien 1925?

Amitiés.
JC
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !
Adler 65

Nombre de messages : 2823
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 2 Oct 2019 - 19:03

Je pense que les informations sont identiques aux plaques WW2 donc oui je dirais 1925.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.jimdo.com/
jchfab
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
jchfab

Nombre de messages : 10191
Age : 60
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 2 Oct 2019 - 19:14

Merci pour cette précision.
En effet c'est une date précoce.

Amitiés.
JC
Revenir en haut Aller en bas
jchfab
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
jchfab

Nombre de messages : 10191
Age : 60
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptySam 5 Oct 2019 - 19:21

Bonjour;
je mettrais bientôt cette belle plaque en vente sur le forum.

JC
Revenir en haut Aller en bas
jchfab
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
jchfab

Nombre de messages : 10191
Age : 60
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008

Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII EmptyMer 9 Oct 2019 - 16:21

Bonjour;
la dénomination réglementaire de cette plaque est plaque de la
Reichsmarine
entre 1919 et 1935.

(plutôt que Kriegsmarine après 1935.)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty
MessageSujet: Re: Reichsmarine. Plaque allemande WWII   Reichsmarine. Plaque allemande WWII Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Reichsmarine. Plaque allemande WWII
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Coup de gueule : 14 juin 1940 défaite allemande
» Plaque d'embossage chiffres?
» artillerie allemande 1940/45
» draisine allemande
» plaque de titrage pour scenette

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Les plaques d'identité-
Sauter vers: