le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

Partagez
 

 Caisse allemande ww2 inconnue

Aller en bas 
AuteurMessage
Dday 6juin
Général de Division
Général de Division
Dday 6juin

Nombre de messages : 1233
Age : 24
Localisation : Aix en Provence
Thème de collection : Allemand ww2 et US ww1 & ww2
Date d'inscription : 14/06/2008

Caisse allemande ww2 inconnue Empty
MessageSujet: Caisse allemande ww2 inconnue   Caisse allemande ww2 inconnue EmptyDim 28 Juil 2019 - 20:13

Bonjour,
je viens de rentrer cette mystérieuse caisse. Pourriez-vous me renseigner sur son origine et sur son utilité?
J'ai traduit les marquages et, visiblement, il y aurait un lien avec les divisions d'infanterie statiques ("bodenständig").
Le mot "Vorrat" désigne un stock et l'abréviation "San." désigne le service de santé.
Ses dimensions sont de 65x43x23 cm.
Merci d'avance
Bien cordialement

Caisse allemande ww2 inconnue Img_2815
Caisse allemande ww2 inconnue Img_2911
Caisse allemande ww2 inconnue Img_2910
Revenir en haut Aller en bas
Dday 6juin
Général de Division
Général de Division
Dday 6juin

Nombre de messages : 1233
Age : 24
Localisation : Aix en Provence
Thème de collection : Allemand ww2 et US ww1 & ww2
Date d'inscription : 14/06/2008

Caisse allemande ww2 inconnue Empty
MessageSujet: Re: Caisse allemande ww2 inconnue   Caisse allemande ww2 inconnue EmptyLun 29 Juil 2019 - 19:30

Bonsoir, personne n’a une petite idée?
Merci d’avance
Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
brunowinterlignie
Aspirant
Aspirant
brunowinterlignie

Nombre de messages : 403
Age : 45
Localisation : vosges
Thème de collection : luft , boucle allemande , équipement du soldat allemand, et luftschutz,
Date d'inscription : 04/08/2017

Caisse allemande ww2 inconnue Empty
MessageSujet: Re: Caisse allemande ww2 inconnue   Caisse allemande ww2 inconnue EmptyLun 29 Juil 2019 - 19:45

Bonsoir à tous,
cette caisse est assez "particulière"
Bodenstandig ou bodenstanaig, est assez explicite, pour la terre ,
vorrat est provisions,
cordialement , je me renseigne.
Merci à tous

Revenir en haut Aller en bas
brunowinterlignie
Aspirant
Aspirant
brunowinterlignie

Nombre de messages : 403
Age : 45
Localisation : vosges
Thème de collection : luft , boucle allemande , équipement du soldat allemand, et luftschutz,
Date d'inscription : 04/08/2017

Caisse allemande ww2 inconnue Empty
MessageSujet: Re: Caisse allemande ww2 inconnue   Caisse allemande ww2 inconnue EmptyLun 29 Juil 2019 - 19:53

Bonsoir à tous et Dday6juin, ;
Je confirme que cette caisse est bien allemande.sur le crochet et la visserie .
cordialement à tous
Revenir en haut Aller en bas
Dday 6juin
Général de Division
Général de Division
Dday 6juin

Nombre de messages : 1233
Age : 24
Localisation : Aix en Provence
Thème de collection : Allemand ww2 et US ww1 & ww2
Date d'inscription : 14/06/2008

Caisse allemande ww2 inconnue Empty
MessageSujet: Re: Caisse allemande ww2 inconnue   Caisse allemande ww2 inconnue EmptyLun 29 Juil 2019 - 20:12

Bonsoir et merci pour votre aide. En effet j’avais bien remarqué qu’elle était allemande, j’ai pas mal de caisses dans ma collection, du coup je m’y connais un peu. Mais celle ci, c’est la première fois que j’en rencontre une semblable.
Cordialement
C.M
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Caisse allemande ww2 inconnue Empty
MessageSujet: Re: Caisse allemande ww2 inconnue   Caisse allemande ww2 inconnue Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Caisse allemande ww2 inconnue
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Caisse à munition allemande
» Dimension Caisse munition Allemandes
» Coup de gueule : 14 juin 1940 défaite allemande
» artillerie allemande 1940/45
» jeu de cartes perso bd la caisse d'épargne €

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Équipements du militaire-
Sauter vers: