Nombre de messages : 7890 Age : 78 Localisation : Vendée Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Tanto "SUKESADA" traductions ??? Dim 23 Juin 2019 - 22:14
Bonjour collègues, Voici une des petites lames arrivées ces mois derniers. Un jolie petite lame signée d'un forgeron dont le nom a signé beaucoup de lames depuiss les 1250 jusqu'en 1830.... beaucoup d'étiquettes que je ne sais pas déchiffrer. Mais belle petite pièce avec un joli Hamon. .
Pour la lecture... La première étiquette collée sur le saya devrait donner les coordonnées de l'ancien propriétaire et l'autre ???? .
Dernière édition par dbiker le Sam 6 Juil 2019 - 13:09, édité 1 fois
aladinmusique Soldat
Nombre de messages : 48 Localisation : belgique Thème de collection : shin gunto Date d'inscription : 11/04/2017
Sujet: Re: Tanto "SUKESADA" traductions ??? Jeu 27 Juin 2019 - 18:51
super belle lame felicitation
dbiker Je fais partie des murs
Nombre de messages : 7890 Age : 78 Localisation : Vendée Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Re: Tanto "SUKESADA" traductions ??? Ven 28 Juin 2019 - 15:46
Merci aladin Voici la lame plus en détail. Et pour la lecture,, si quelqu'un veut bien déchiffrer