le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

Partagez
 

 2 Nouveaux Nobori

Aller en bas 
AuteurMessage
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
dbiker

Nombre de messages : 7105
Age : 74
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyVen 29 Mar 2019 - 20:32

Bonjour,
Je n'ai pu résister moi non plus à ces 2 Nobori.
Mais il me manque la traduction des noms des 2 soldats. (A l'avance merci Hiro... Embarassed )

Le premier au soleil levant (Drapeau de combat) est de petite taille: 80 x 21 cm
avec une superbe qualité de soie.
.
2 Nouveaux Nobori 556_00102 Nouveaux Nobori 201903422 Nouveaux Nobori 20190343
.
.
Le 2ème est de plus grande taille, 130 x 41 cm, et la soie magnifique:
.
2 Nouveaux Nobori 556_00112 Nouveaux Nobori 201903442 Nouveaux Nobori 20190345
Revenir en haut Aller en bas
mc
Modérateur
Modérateur
mc

Nombre de messages : 3577
Localisation : Bretagne historique
Thème de collection : Armes blanches et décorations allemandes
Date d'inscription : 11/07/2012

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyJeu 4 Avr 2019 - 19:08

Superbe, Daniel !
Revenir en haut Aller en bas
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
dbiker

Nombre de messages : 7105
Age : 74
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyJeu 4 Avr 2019 - 20:49

Merci Florian clown
Revenir en haut Aller en bas
mc
Modérateur
Modérateur
mc

Nombre de messages : 3577
Localisation : Bretagne historique
Thème de collection : Armes blanches et décorations allemandes
Date d'inscription : 11/07/2012

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyJeu 4 Avr 2019 - 23:02

Dans l'escalier ?
Revenir en haut Aller en bas
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
dbiker

Nombre de messages : 7105
Age : 74
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyJeu 4 Avr 2019 - 23:18

Mais oui, il y avait encore de la place
2 Nouveaux Nobori 201903462 Nouveaux Nobori 20190347
Revenir en haut Aller en bas
mc
Modérateur
Modérateur
mc

Nombre de messages : 3577
Localisation : Bretagne historique
Thème de collection : Armes blanches et décorations allemandes
Date d'inscription : 11/07/2012

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyVen 5 Avr 2019 - 7:04

Parfait ! 2 Nouveaux Nobori 30243
Revenir en haut Aller en bas
Showa tenno
Major
Major


Nombre de messages : 229
Localisation : Pays de la Loire
Thème de collection : militaria japonais
Date d'inscription : 20/07/2016

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyVen 5 Avr 2019 - 7:28

Bravo Daniel,
encore deux belles pièces et complètes, j'aime bien quand les deux pompons sont présents ainsi que les franges... avec une nette préférence pour celui qui a une très belle soierie.

Patrick
Revenir en haut Aller en bas
Hiroo Onoda
Général d'Armée
Général d'Armée
Hiroo Onoda

Nombre de messages : 1979
Localisation : Over the rainbow.
Thème de collection : Japon seconde guerre.
Date d'inscription : 17/12/2013

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyLun 8 Avr 2019 - 13:10

Bonjour,

祝 shuku : félicitations
出征 shussei : départ pour le front

Celle qui est de qualité supérieure a été offerte par la compagnie japonaise d'électricité, division recherche et développement, groupe expérimental.
Revenir en haut Aller en bas
firstblood
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
firstblood

Nombre de messages : 11849
Age : 51
Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA
Thème de collection : Le WWII en general avec un faible pour le Japonais
Date d'inscription : 23/11/2014

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyLun 8 Avr 2019 - 16:15



Salut

Vraiment superbe, bravo..... 2 Nouveaux Nobori 475779
Revenir en haut Aller en bas
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
dbiker

Nombre de messages : 7105
Age : 74
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyLun 8 Avr 2019 - 21:10

Merci à vous tous,
Merci Hiroo pour tes renseignements.
Y a-t-il ou non le nom des soldats inscrit sur ces Norobi ?
Et si oui, peux-tu les traduire ???? Very Happy
Bonne soirée
Revenir en haut Aller en bas
Hiroo Onoda
Général d'Armée
Général d'Armée
Hiroo Onoda

Nombre de messages : 1979
Localisation : Over the rainbow.
Thème de collection : Japon seconde guerre.
Date d'inscription : 17/12/2013

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyLun 8 Avr 2019 - 21:49

Oui bien sûr il y a les noms. Et celui de la personne qui l'a offerte sur l'autre.

Te les traduire par contre non désolé. Moi je me suis arrêté aux trucs récurrents, chiffres, slogans, grades ... Y'a plusieurs façons d'interpréter chaque noms (parfois des dizaines), c'est un jeu de devinette auquel le monsieur chinois qui a traduit le nom de l'entreprise n'a pas voulu se livrer. C'est toujours mieux si c'est un Japonais qui propose une interprétation.

Mais si j'ai du nouveau je reviens vers toi !
Revenir en haut Aller en bas
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
dbiker

Nombre de messages : 7105
Age : 74
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyMar 9 Avr 2019 - 0:13

Super sympa. 2 Nouveaux Nobori 134768
Revenir en haut Aller en bas
fab
Sergent
Sergent


Nombre de messages : 144
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : baionnettes casques WW2
Date d'inscription : 28/02/2011

2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori EmptyMer 17 Avr 2019 - 21:42

Bonsoir Dbiker,

Superbe, j'adore!!!

Je n'ai pas encore craqué sur ce genre de pièce...mais c'est pas l'envie que manque!!!

Bonne soirée

Fab
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




2 Nouveaux Nobori Empty
MessageSujet: Re: 2 Nouveaux Nobori   2 Nouveaux Nobori Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
2 Nouveaux Nobori
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nouveaux personnages et nouvelles photos des Hotlanta Cars Collectors
» LES NOUVEAUX X-MEN POP-UP
» Nouveaux Opening et Ending de Death Note !!
» [Les Nouveaux Auteurs] Journal d'une Enfant Survivante de May Kham
» Les Nouveaux Pieds Nickelés

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La seconde guerre mondiale (WW2) :: Les forces de l'Axe :: Le Japon :: Uniformes et équipements-
Sauter vers: