Groupe électrogène allemand 1943

Bonsoir à tous,

Je souhaiterais savoir si quelqu'un parmi vous serait en mesure de me confirmer l'historique de ce groupe électrogène de 1943.
Comme vous pouvez le voir sur les photographies ci-dessous, il s'agit d'un modèle LG 650 de la marque DKW du consortium Auto Union.
Il est dans son jus et, pour une pièce de 1943, il me semble en très bon état et fonctionne parfaitement.
Au-dessus de la plaque signalétique, on peut voir l'aigle allemand incrusté dans le métal.
Enfin, dernière question que signifie l'inscription L.M.S.C.-1 qui figure sur le couvercle ?

Merci d'avance pour vos réponses.
Cordialement

D'autres photographies du groupe ...

superbe
ludo

Bonjour.
Le lettrage noir est inhabituel pour l'époque, et le " c " n'est certainement pas la lettre la plus employée dans la langue allemande.
Je pensais tout d'abord à une réutilisation étrangère de l'après-guerre, mais comme on retrouve la même nomenclature sur l'appareil c'est finalement à exclure.

Bonjour ,

très beau groupe sans doute pour une utilisation radio compte tenu des faibles tensions fournies : 15 à

65 volts , de plus j'ignorais que DKW fabriquait ce genre de matériel !

F+

Bonjour,
Merci pour votre réponse.
D'après les informations que j'ai ce groupe électrogène n'a pas été réutilisé après la guerre mais conservé à l'abri, pensant "qu'un jour ça pourrait toujours servir ...". C'est ce qui explique son très bon état de conservation et son état de marche.
Donc a priori, les inscriptions sur la boite ne correspondent pas à son affectation à une unité allemande.
Connaissant les conditions dans lesquelles ce groupe a été récupéré, je voulais avoir confirmation de la division d'appartenance grâce au numéro de série ou une quelconque inscription figurant sur l'objet.
Cordialement.

Hello,
Une piste sur la signification des lettres:
MS pour MaschinenSatz
ou S pour Stromerzeuger / Stromaggregate (générateurs)
C1 pour le type (il y a de la doc pour le klein motor C1 1943 sur le net)
Mais je ne vois pas pour le L. peut-être "Lade"/ "ladegerat" ou Ladestrom (Charge/ chargeur / courant de charge)
LG est pour "Ladestrom generator" le chiffre après serait pour les watts.

quelques liens:
https://www.techmili.com/Communication/Energie/DE/Energie.htm
http://www.fahrzeuge-der-wehrmacht.de/Artikel/Stromaggregate.html

Il est vraiment en très bon état!

++
Ben

Bonjour
il me semble que ce ne soit pas a proprement parler un groupe électrogène
mais un chargeur de batterie
a confirmé
cdl

Bonjour
Dans ce lien
des manuels pour ce type de matériel LG650
de 1937 a 1941
https://books.google.fr/books?id=pYVpAwAAQBAJ&pg=PA53&lpg=PA53&dq=ww2+LG+650&source=bl&ots=QCgFvEmksI&sig=ACfU3U0Fgy1ItkrtdfPKNt9CaV7k_7SKxg&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwj_8p3pwJ3hAhVeDGMBHbHNAIEQ6AEwAXoECAYQAQ#v=onepage&q=ww2%20LG%20650&f=false
cdl

Re ,

pour un chargeur 225 à 650 Watts je trouve que ça fait beaucoup surtout que

les batteries de l'époque faisaient 6 volts (voire 12 ou 48 si des éléments en série )

il n'empêche que c'est un magnifique générateur au sens large !

F+

Bonsoir à tous et merci pour vos précisions.
N'étant pas spécialiste des équipements WWII, je pensais que les inscriptions sur le coffre pouvaient correspondre à l'unité d'affectation.
Mais effectivement à la lumière de vos explications les lettres L.M.S.C-1, pourraient signifier :
L : Ladestrom = chargeur
M : Maschinensatz = équipement
S : Stromerzeuger = générateur de puissance
C-1 : il s'agit du modèle (qu'on retrouve sur la plaque d'utilisation).
En effet, après des recherches sur Internet, et en fonction de la tension choisie ce groupe peut produire de l'énergie (radio, éclairage) ou charger simultanément trois batteries de véhicules en le couplant avec un appareil appelé "Ladetafel" dont on trouve des photos sur Internet
http://www.asphm.fr/accessoires/accs_ladetafel/accs_ladetafel_e.html
Cordialement.

Bonsoir,
Le bon état du groupe s'explique car il n'a pas été utilisé bien longtemps en opération.
En effet, d'après les conditions de récupération de ce groupe électrogène (octobre 1943), celui-ci devait être affecté à la 16ème SS-panzergrenadier qui a été constituée en juin 1943 en Slovénie.
Je cherche donc des éléments pouvant confirmer son historique.
Je ne sais pas si des archives du fabricant DKW sont accessibles sur Internet mais ne pratiquant pas la langue de Goethe, je n'ai malheureusement rien trouvé.
Cordialement.

Bonsoir à tous,

Quelqu'un pourrait-il m'indiquer la valeur de ce groupe sachant qu'il fonctionne ?
Le fait qu'on connaisse l'unité à laquelle il a été affecté (16° SS-Panzergrenadier) est-il un plus ou cela n'a-t-il aucune importance ?

Je vous remercie pour vos réponses.

Cordialement.

Bonsoir,

L'histoire qui le rend atypique est pour toi, mais je jouera en rien dans un futur prix de revente car elle est invérifiable; malheureusement comme c'est souvent le cas ...

Ce qui va jouer par contre c'est son état et le fait qu'il fonctionne.

Voici un début de piste:

Bàt,

https://www.ebay.fr/itm/283409036677?ViewItem=&item=283409036677

Bonsoir,
ii est arrivé jusqu'à nous en excellent état de conservation, son couvercle a bien joué son rôle de protection. Belle pièce, bravo !
Cordialement.

Bonsoir à tous,
Max8 tu as parfaitement raison, ma démarche est de trouver une preuve que ce groupe a effectivement été affecté à la sturmbrigade  SS-Reichsführer qui est intervenue en Corse à partir de juin 1943.
Quoiqu'il en soit, des recherches rapides m'ont appris que seules deux unités allemandes sont intervenues dans l'île qui elle était occupée par les italiens : la Reichsführer et la 90° Panzergrenadier qui se repliait de Sardaigne en longeant la côte orientale.

Pour être plus complet, je précise que ce groupe provient de l'Île de Beauté (et n'a pas été acheté). A l'époque il a été récupéré après les combats du col de Teghime lors de la libération de l'île. Après leurs revers, les allemands abandonnant une grande partie de leur matériel non indispensable pour aller embarquer au port de Bastia.
Cet historique est confirmé par l'état du groupe qui comme je l'ai écrit précédemment n'a pas été utilisé bien longtemps ; le groupe ayant été fabriqué en 1943 et récupérer en octobre 1943.
L'autre possibilité est qu'il ait appartenu à la 90° Panzergrenadier mais à ma connaissance seule la Reichsführer a participé aux combats de Teghime.
En outre, la 90° Panzer étant composée de troupes provenant en partie d'Afrique, je pense qu'une partie de leur matériel devait être couleur sable.
Mais comme vous pouvez le constater, je suis loin d'être un spécialiste...
Ma seule certitude est qu'il a été récupéré après les combats de Teghime en octobre 43.
Enfin, en attendant d'avoir la preuve de son affectation exacte ; eh bien l'enquête continue.
Merci encore à vous tous et sachez que je suis preneur de tout renseignement concernant le passage en Corse de ces deux unités.
Cordialement

Ci-joint : la photographie d'une baïonnette italienne de la même provenance (Cf identification d'arme article :
trouver dans le grenier)