le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

Partagez | 
 

 Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?

Aller en bas 
AuteurMessage
325th GIR
Aspirant
Aspirant
325th GIR

Nombre de messages : 376
Localisation : France, Normandie.
Thème de collection : 82nd & un petit peut de HJ...
Date d'inscription : 06/08/2017

MessageSujet: Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?   Lun 9 Juil 2018 - 6:20

Bonjour,
je viens d’acheter ce document  du NSDAP Hitler Jugend... ( 12€ )
Si quelqu'un avait le temps de me le traduire ( en gros ) pour savoir a quoi cela correspond .
Merci d'avance a ceux qui participeront a ce décodage...

Face du document :

Dos du document :

Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !
Adler 65

Nombre de messages : 2517
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

MessageSujet: Re: Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?   Lun 9 Juil 2018 - 18:26

Bonjour,

Sans entrer dans les détails, le Führer a ordonné la création d'une Volkssturm et la HJ doit se militariser et suivre une formation militaire dans des camps de formation.
Pour les jeunes de 15 ans, 4 semaines de formation, pour ceux de 16 ans, 6 semaines de formation et formation de sous-chef en 3 mois de cours. Par ordre du 1er octobre 1944 cela équivaut, pour la HJ, à servir dans la Volkssturm. Celui qui ne répond pas à sa convocation sera puni.
S'en suivent diverses modalités concernant la convocation etc....

A+
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.jimdo.com/
325th GIR
Aspirant
Aspirant
325th GIR

Nombre de messages : 376
Localisation : France, Normandie.
Thème de collection : 82nd & un petit peut de HJ...
Date d'inscription : 06/08/2017

MessageSujet: Re: Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?   Mar 10 Juil 2018 - 13:35

Bonjour
Merci Adler 65 de tes explications... Sa me suffit... Donc une doc qui rentre bien dans le thème HJ....
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !
Adler 65

Nombre de messages : 2517
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

MessageSujet: Re: Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?   Mar 10 Juil 2018 - 14:08

Avec plaisir😉
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.jimdo.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction document du NSDAP Hitler-Jugend ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Hitler-jugend
» Hitler avant Hitler - Jacques Brosse.
» Comparaison traduction La boussole du club des cinq
» Traduction - Russe
» [AIDE] Sources de l'onglet document

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: