Boite de cigarettes Chesterfield en tôle.

Bonjour, j'ai chiné cette boite en tôle de marque Chersterfield. Elle me semble bien  mais semble avoir été revendue dans le civil. Hormis une forme de troc je n'ai pas vraiment trouvé de traduction du mot General Vertrieb. Sans doute liée aux difficultés d'approvisionnement dans l'Allemagne occupée ? Merci de vos avis.