le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est désormais fermée, merci à tous.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie

Aller en bas 
AuteurMessage
Tanguy
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Age : 16
Localisation : Saumur
Thème de collection : Principalement des casques français Adrian
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Jeu 5 Avr 2018 - 20:26

Bonsoir mes frères!

Aujourd'hui, retour d'une longue journée et là... Quelle joie de pouvoir ouvrir son colis tant attendu! Laughing
Un Casque Adrian mdl 1915 de l'Artillerie, qu'un membre du forum -cote304- m'a proposé à un prix aussi gentil que son initiative.



Avec le casque, plusieurs de dons 2GM, supers sympas, dont 2 quarts avec des inscriptions, une croix de Guerre 1939, du tabac et des timbres d'alimentation de 1942 et d'après-guerre.




Depuis tout à l'heure, je cherche à identifier les inscriptions sur 3 endroits. Pouvez-vous m'aider (j'ai une idée sur une mais je ne veux pas vous influencer!)? Les noms de famille sont différents, lequel est celui du porteur du casque? Mystère.








Je posterai davantage de photos de l'extérieur du casque prochainement, au grand jour.


NB : Aucun signe politique n'est à interpréter sur la 1ère photo.


Edit : Voici l'extérieur mes camarades... Il y a mon ombre sur certaines photos, je l'ai vu qu'après.
La jugulaire est coupée (comme souvent à l'époque), mais il ne manque pas de morceau.












Dernière édition par Tanguy le Sam 7 Avr 2018 - 16:00, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
uchronie
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 4163
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Jeu 5 Avr 2018 - 20:36

Bonsoir,
vivement les photos.....
Et chapeau au vendeur pour les petits cadeaux ....La classe

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Artilleur
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 307
Localisation : Languedoc
Thème de collection : Militaria 1914-1945
Date d'inscription : 02/03/2018

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Jeu 5 Avr 2018 - 20:39

Bonsoir,

Lot très sympa
Je dois dire que j'ai beaucoup de mal à décrypter les inscriptions sur les photos, je suppose qu'elles sont représentatives et que c'est assez dur en vrai aussi Laughing
En tout cas très belle rentrée !

Cdlt

Artilleur
Revenir en haut Aller en bas
Tanguy
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Age : 16
Localisation : Saumur
Thème de collection : Principalement des casques français Adrian
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Jeu 5 Avr 2018 - 22:26

Oui, elles viennent demain.

Affirmatif, en vrai aussi, mais sous angles et éclairages différents, difficiles à déchiffrer. Smile

Merci à toi.



Revenir en haut Aller en bas
didier 26
Major
Major
avatar

Nombre de messages : 231
Age : 53
Localisation : Carré de bataille de Montélimar (26)
Thème de collection : Les coups de cœur
Date d'inscription : 31/07/2010

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Jeu 5 Avr 2018 - 22:35

Salut petit Laughing

L'intérieur à l'air très frais. Il me tarde de voir l'extérieur... bounce
Revenir en haut Aller en bas
Tanguy
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Age : 16
Localisation : Saumur
Thème de collection : Principalement des casques français Adrian
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 18:54

Tadam!

Voici l'extérieur mes camarades... Il y a mon ombre sur certaines photos, je l'ai vu qu'après.
La jugulaire est coupée (comme souvent à l'époque), mais il ne manque pas de morceau.
C'est sympa de voir la peinture BH usine, derrière l'autre couche.












Dernière édition par Tanguy le Ven 6 Avr 2018 - 19:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
ucsacra
Général de Division
Général de Division
avatar

Nombre de messages : 1276
Localisation : france
Thème de collection : de plus en plus vaste
Date d'inscription : 06/01/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 18:58

Bonjour,

bravo, il est superbe cet adrian Very Happy

UC
Revenir en haut Aller en bas
uchronie
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 4163
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 19:36

Bonsoir,
très très beau...
Revenir en haut Aller en bas
42ème BCP
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 936
Age : 16
Localisation : Saint-Nazaire
Thème de collection : Wehrmacht, US ww2, Français ww1
Date d'inscription : 26/01/2016

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 19:58

Bonjour,
Encore une belle rentrée Tanguy ! Il est vraiment superbe, surtout l'intérieur. et bravo au vendeur pour les cadeaux très sympa !

Cdt
Revenir en haut Aller en bas
http://memoiredeguerre.e-monsite.com/
5pz
Général de Division
Général de Division
avatar

Nombre de messages : 1298
Age : 51
Localisation : Festung Saint-malo
Thème de collection : Afrika, Dfl et le reste....
Date d'inscription : 24/10/2014

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 20:10

Salut,

Superbe Artilleur en super état !
Pour les différents noms, surement plusieurs porteurs ????

Yves.
Revenir en haut Aller en bas
Nicodusud
Soldat
Soldat


Nombre de messages : 47
Localisation : Sud
Thème de collection : Indochine
Date d'inscription : 25/12/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 21:07

Salut,

Sympa ce casque très frais !

Nico
Revenir en haut Aller en bas
dauran
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 312
Age : 46
Localisation : IDF
Thème de collection : Germany
Date d'inscription : 26/05/2012

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 22:26

Très beau casque.

Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie, sabres (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 23:30

Bonsoir,

Ce n'est pas facile à déchiffrer, à part le nom de famille "Souvak", sans doute une francisation de "Suvak", patronyme d'origine slave. L'inscription la plus longue, d'une main plus assurée, fait sans doute référence à une date. Hélas, on ne voit pas le début; peut-être " (?)ut (août?), jour n° 1 pour (ce, de, le ?) Co(?)". Pourriez-vous reprendre la photo en montrant ce qui est caché et sous plusieurs angles d'éclairage ?

L'inscription sur la bordure est illisible. La première lettre semble un A.

Cordialement

Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie, sabres (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Ven 6 Avr 2018 - 23:38

J'oubliais : y a-t-il quelque part un numéro de régiment (Xe RAP, RAC, RALGP,RALVF, etc) ?
Revenir en haut Aller en bas
firstblood
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 9922
Age : 50
Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA
Thème de collection : Le WWII en general avec un faible pour le Japonais
Date d'inscription : 23/11/2014

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Sam 7 Avr 2018 - 0:48



Hello

Tres beau casque, bravo, ca fait du bien de voir des paquerettes......
Revenir en haut Aller en bas
Tanguy
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Age : 16
Localisation : Saumur
Thème de collection : Principalement des casques français Adrian
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Sam 7 Avr 2018 - 11:55

Merci à vous tous pour vos commentaires.

@5pz, oui c'est une hypothèse. Cela arrivait fréquemment qu'il y ait plusieurs porteurs?


@Tribunusmilitum, merci pour ton aide.
J'ai regardé et j'ai identifié plutôt "Souvay". Le Y serait transformé en K à cause d'une petite tache qui s'étend sur lui. Voici une autre photo, tu vas comprendre je pense :


L'inscription la + longue pose + problème. J'ai fait d'autres photos que voilà, mais il n'y avait -malheureusement- rien de cacher derrière la dent de loup. Merci pour la date, je n'arrivais pas à identifier les inscriptions mais maintenant je me dis que c'est dans doute cela pour "jour n°1 pour...". Le seul doute est sur le premier mot "août" comme tu dis? :









Sinon, je lis "de Coy".


Pour la bordure, je pensais aussi à un A.


Je n'ai pas trouvé de régiment, j'ai trouvé cela en revanche :





Il est inscrit " 75 " sur une des inscriptions.

Un grand merci pour l'aide, si d'autres photos sont nécessaires, j'en ferai. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie, sabres (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Sam 7 Avr 2018 - 13:26

En effet, Souvay est très probable. C'est un patronyme français d'origine vosgienne. Voir ici :

http://www.geopatronyme.com/nomcarte/SOUVAY

En revanche, "de Coy" est introuvable, que ce soit sur ce site ou ailleurs. De ce fait, je n'y crois pas trop, compte tenu des milliers de patronymes cités par les sites de généalogie. De plus, un nom à particule n'aurait pas échappé aux généalogistes. "Le Coy" existe, en revanche. Est-ce "le" ou "de" devant "Co" ?

On pourrait aussi imaginer une abréviation, ce qui pourrait donner par exemple "premier jour pour le Colonel", ou quelque chose de ce genre. Mais c'est purement hypothétique et peut-être même idiot.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Tanguy
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Age : 16
Localisation : Saumur
Thème de collection : Principalement des casques français Adrian
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Sam 7 Avr 2018 - 17:27

Oui. Merci pour le lien.

Tu as raison pour "de Coy", si c'est un nom à particule, il devrait être "connu".
Je vois "de" devant le "Co"... Après, cela pourrait aussi être un "Le" avec un "L" majuscule et dont la boucle a disparu.

Oui, ton hypothèse n'est pas idiote. Smile Mais je crois réellement voir un "y" à la fin du mot. Smile

Dans tous les cas, tout laisse croire qu'un "Souvay" l'a porté.
J'ai trié les résultats du Grand Mémorial, 2 coïncident avec l'Artillerie et un Casque porté après 1915.
Revenir en haut Aller en bas
Neyo
Lieutenant-Colonel
Lieutenant-Colonel
avatar

Nombre de messages : 721
Age : 20
Localisation : Somme
Thème de collection : WW1 obus/arts de tranché/grenades/adrian 15
Date d'inscription : 29/05/2015

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Dim 8 Avr 2018 - 4:06

Bonsoir,

Et passer les photos en negatif ça donne quoi?

Neyo
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie, sabres (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Dim 8 Avr 2018 - 12:17

En négatif, ce n'est pas probant. En revanche, l'extraction du canal rouge, avec un renforcement du contraste, permet de mieux lire. Au lieu du "y", on voit nettement un "i". On dirait que le nom est" le Coist" ou "de Coist", patronyme breton :


Revenir en haut Aller en bas
Tanguy
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 338
Age : 16
Localisation : Saumur
Thème de collection : Principalement des casques français Adrian
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   Dim 8 Avr 2018 - 12:31

Merci pour l'idée!
Je viens d'essayer mais cela ne donne rien de plus, apparemment, sauf p-ê pour l'inscription sur le métal (qui reste quand même illisible).






@Tribunusmilitum merci beaucoup, tu te débrouilles bien! En effet, un "i" semble plus probable. Peut-être aperçoit-on une boucle sur d'un "L" pour "Le Coist"?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie   

Revenir en haut Aller en bas
 
Un magnifique Adrian nominatif 1915 de l'Artillerie
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Train d'Artillerie - 1914–1915
» Magnifique bouton révolutionnaire - Artillerie à cheval 1793/1794
» Bouton d'artillerie coloniale modèle 1871 - fabriqué à partir de fin 1915
» Camion Berliet CBA 1915 Retrokits
» Renault YS2 Artillerie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Le coin de Peter (BMC): être collectionneur ! :: Vos découvertes-
Sauter vers: