le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

Partagez
 

 La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise

Aller en bas 
AuteurMessage
Showa tenno
Major
Major


Nombre de messages : 246
Localisation : Pays de la Loire
Thème de collection : militaria japonais
Date d'inscription : 20/07/2016

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Empty
MessageSujet: La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise   La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise EmptyJeu 5 Avr 2018 - 17:37

Lorsque j'ai parlé de la rare médaille d'honneur (Hosho) et de ses 6 déclinaisons (couleurs de rubans et motif d'attribution), j'ai rapidement parlé de la barrette additionnelle.
Je vais aujourd'hui approfondir un peu plus ce sujet :

Lorsqu'un japonais est pour la seconde fois récipiendaire de la médaille d'honneur, il ne reçoit pas une nouvelle médaille (comme les Soviétiques !), mais une barrette additionnelle à la première médaille.
La barrette est alors présentée dans un écrin en carton pressé avec l’inscription sur le couvercle : médaille du mérite, barrette.

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Barret11

Il est à noter qu'il est impossible de dire lorsque l’on est en présence de la seule barrette quelle est la couleur de la médaille (et donc le motif d'attribution) pour lequel cette dernière est prévue.

Barrette additionnelle attribuée : Showa 37 (1962) avril le 18 :

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Barret12

Barrette additionnelle attribuée : Showa 52 (1977) décembre le 28 :

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Barret13

Rare barrette vierge :

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Barret14

Ci dessous médaille d'honneur ruban jaune  (Oj Hosho) attribuée au docteur "Oda Akira" avec barrette additionnelle :

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Barret15

Détail de la barrette et de la fixation :

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Barret16

Elle a été attribuée en 1967 (Showa 42) en mars le 18, puis une seconde fois (barrette additionn.) le 28 décembre 1977.

Traduction de droite à gauche de la barrette additionnelle :  和 昭 = Showa,  puis

五 (5)  十 (10)  二 (2)  ->  5 x 10 + 2  =  52  年 (année) 52ème année Showa = 1977, puis

十 (10)  二 (2)  ->  10 + 2 = 12  月 (mois) -> Décembre, puis

二  (2)  十 (10)  八 (8)  -> 2 x 10 + 8 = 28日 (jour) -> 28ème jour

Showa Tenno
Revenir en haut Aller en bas
12-12
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 466
Localisation : X
Thème de collection : X
Date d'inscription : 28/03/2015

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise Empty
MessageSujet: Re: La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise   La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise EmptyVen 30 Aoû 2019 - 7:17

Bonjour,

Une autre barrette de la médaille du mérite:

La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise 12-12_20

Cordialement,
12-12

PS: "... quelle est la couleur de la médaille   ..." : quelle est la couleur du ruban de la médaille
Revenir en haut Aller en bas
 
La barrette additionnelle à la médaille d'honneur japonaise
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Médaille de ST BENOIT - XIXème
» Arme de base additionnelle
» Médaille Ste-Philomène - XIXème
» Médaille espagnole - Ste-Thérèse-d'Avila
» Gloire et Honneur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La seconde guerre mondiale (WW2) :: Les forces de l'Axe :: Le Japon :: Uniformes et équipements-
Sauter vers: