le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est FERMÉE.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 enveloppe allemande

Aller en bas 
AuteurMessage
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 11:14

Bonjour

un petit cadeau qu'un collègue ma fait ce matin et qui n'est pas du tout dans mon thème
si quelqu'un peut me dire a quoi elle servait




j-l
Revenir en haut Aller en bas
Istarnich
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 934
Age : 69
Localisation : Morbihan
Thème de collection : WW2 Militaria en général
Date d'inscription : 14/02/2016

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 11:35

Bonjour cher ami

Enveloppe qui contenait la décoration figurant sur l'enveloppe


Revenir en haut Aller en bas
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 11:40

salut

sympa bon manque de chance ya pu rien dedans Mad
mais c'est chouette qu'en même

j-l
Revenir en haut Aller en bas
marcousien
Général de Division
Général de Division
avatar

Nombre de messages : 1214
Age : 45
Localisation : forez
Date d'inscription : 03/04/2012

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 12:39

Salut
très sympa, à mon avis la médaille est plus facile à trouver que le sachet ....
Yvan
Revenir en haut Aller en bas
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 12:55

marcousien a écrit:
Salut
très sympa, à mon avis la médaille est plus facile à trouver que le sachet ....
Yvan

j'ai chercher un peut sur le net pour trouver la même mais je n'en ai pas vue
je veux bien te croire Wink

j-l
Revenir en haut Aller en bas
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 12:57

par contre sur mon enveloppe le glaive et la pelle sont inverser par rapport a la médaille c'est normal ?
Revenir en haut Aller en bas
gaby76
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 4164
Localisation : normandie
Thème de collection : Décorations allemandes de 1870 à 1957
Date d'inscription : 22/05/2016

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 13:19

Bonjour personnellement je suis asse sceptique je n'ai jamais vu une telle enveloppe mais après si vous trouvez des infos dessus pourquoi pas
Revenir en haut Aller en bas
marcousien
Général de Division
Général de Division
avatar

Nombre de messages : 1214
Age : 45
Localisation : forez
Date d'inscription : 03/04/2012

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 13:32

Salut
on connais tous l emballage ci dessous mais j avais pas vu les dimensions de ton article , donc plutôt pour des documents ? et puis il faudrait traduire l inscription

Revenir en haut Aller en bas
marcousien
Général de Division
Général de Division
avatar

Nombre de messages : 1214
Age : 45
Localisation : forez
Date d'inscription : 03/04/2012

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 13:34

bestandsnachweis se traduit par "était la preuve" sur google .....
on voit qu une encoche est faite pour attraper un document ...
Revenir en haut Aller en bas
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 13:40

une pièce a conviction pour un procès ?
Revenir en haut Aller en bas
grreeegggg
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 6338
Localisation : France
Thème de collection : Décorations allemandes WW2
Date d'inscription : 13/02/2013

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 13:51

Bonjour,
Cela n'a rien à voir avec la médaille.
Bestandsnachweis veut littéralement dire "preuve de stock". Mais je suis incapable de ce que cela représente concrètement.

Greg.
Revenir en haut Aller en bas
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 14:00

bonjour greg

peut être un document classifié dans des archive Question

j-l
Revenir en haut Aller en bas
grreeegggg
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 6338
Localisation : France
Thème de collection : Décorations allemandes WW2
Date d'inscription : 13/02/2013

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 14:28

Oui, un document comptable ou quelque chose comme ça.

Greg.
Revenir en haut Aller en bas
Blagapar
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 379
Age : 48
Localisation : Franche Comté
Thème de collection : Curiosités & reliques de l'Histoire
Date d'inscription : 25/01/2015

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 18:19

.... pour le diplôme de la médaille ????
Revenir en haut Aller en bas
https://www.chevreux-debarras-brocante.fr/
grreeegggg
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 6338
Localisation : France
Thème de collection : Décorations allemandes WW2
Date d'inscription : 13/02/2013

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 18:29

Blagapar a écrit:
.... pour le diplôme de la médaille ????

Non Non, absolument pas! Aucun lien avec la médaille. Ça doit juste servir à ranger des documents comptables. Je dirais pour l'organisation Todt, ou quelque chose du genre.

Greg.
Revenir en haut Aller en bas
Klaus Von Othioten
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 6003
Age : 27
Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40
Thème de collection : Documents Allemands
Date d'inscription : 02/04/2009

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 19:22

Salut,

La décoration n'étant pas spécifique à l'org. Todt, je pense que cette pochette ne le serait pas non plus.

Par contre je ne sais pas non plus à quoi ça correspond...
Revenir en haut Aller en bas
petigny
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 7105
Age : 45
Localisation : derriere toi
Thème de collection : La Wehrmacht Heer
Date d'inscription : 19/07/2012

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 19:34

peut-être une pièce de référence d'avant-production pour montrer à quoi va ressembler la médaille que le fabricant peut produire ...

Cela expliquerait le titre ainsi que la photo de la médaille ...

Je pense que ce sachet n'est vraiment pas fréquent !!!
Revenir en haut Aller en bas
-agathon-
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1809
Age : 37
Localisation : toulon
Thème de collection : ww1 et ww2
Date d'inscription : 26/05/2014

MessageSujet: Re: enveloppe allemande    Sam 17 Mar 2018 - 21:46

petigny a écrit:
peut-être une pièce de référence d'avant-production pour montrer à quoi va ressembler la médaille que le fabricant peut produire ...

Cela expliquerait le titre ainsi que la photo de la médaille ...

Je pense que ce sachet n'est vraiment pas fréquent !!!


bonsoir

cela expliquerez pourquoi le glaive et la pelle sont inverser par rapport a la médaille
mais si c'est bien ça j'ai intérêt de jouer au loto demain Laughing

j-l
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: enveloppe allemande    

Revenir en haut Aller en bas
 
enveloppe allemande
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» pyramide de noël ou allemande...
» traduction allemande en cas de commande de pieces de site ALL
» Coup de gueule : 14 juin 1940 défaite allemande
» Occupation allemande à Paris ?
» The Great War en 10 mm : Armée allemande 1918

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Le coin de Peter (BMC): être collectionneur ! :: Vos découvertes-
Sauter vers: