le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est FERMÉE.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 Masque à gaz allemand

Aller en bas 
AuteurMessage
Grogniol
Soldat
Soldat


Nombre de messages : 15
Localisation : Belgique
Thème de collection : WW2
Date d'inscription : 16/01/2018

MessageSujet: Masque à gaz allemand   Dim 4 Fév 2018 - 23:52

Bonsoir,

n'y connaissant pas grand chose en allemand, je me demande si ce masque à gaz
est militaire ou plutôt défense passive.

Merci pour vos éventuelles réponses.




Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
avatar

Nombre de messages : 15743
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

MessageSujet: Re: Masque à gaz allemand   Dim 4 Fév 2018 - 23:54

Bonsoir,

C'est un masque à gaz civil, modèle 1940 je crois, Défense passive (Luftschutz). On en voit souvent dans leur boîte d'origine en carton comme ici, parfois avec leur notice d'utilisation.

Cordialement,

Poddichini
Revenir en haut Aller en bas
EdwardLionheart
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 3478
Age : 42
Localisation : Paris
Thème de collection : Nombreux
Date d'inscription : 06/01/2013

MessageSujet: Re: Masque à gaz allemand   Lun 5 Fév 2018 - 8:48

Bonjour.
Il s'agit bien d'un masque pour la défense passive de taille F ( Frauen ), je crois que d'après le code le fabricant est Auer.
Le carton porte en bas diverses mentions peu lisibles avec cet éclairage, mais l'on devine tout en bas à gauche une référence à la Luftschutz.

Edit : confirmation du code fabricant, une vue de la notice et d'autres modèles civils et militaires ici : http://mygasmaskcollection.blogspot.fr/2008/06/gas-mask-collection.html
Revenir en haut Aller en bas
Grogniol
Soldat
Soldat


Nombre de messages : 15
Localisation : Belgique
Thème de collection : WW2
Date d'inscription : 16/01/2018

MessageSujet: Re: Masque à gaz allemand   Lun 5 Fév 2018 - 21:48

Un grand merci pour vos explications et pour le lien.
Revenir en haut Aller en bas
EdwardLionheart
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 3478
Age : 42
Localisation : Paris
Thème de collection : Nombreux
Date d'inscription : 06/01/2013

MessageSujet: Re: Masque à gaz allemand   Lun 5 Fév 2018 - 21:50

Mais de rien.
Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
avatar

Nombre de messages : 15743
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

MessageSujet: Re: Masque à gaz allemand   Lun 5 Fév 2018 - 21:59

Bonsoir,

C'est un plaisir.

Cordialement,

Poddichini
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Masque à gaz allemand   

Revenir en haut Aller en bas
 
Masque à gaz allemand
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Masque Africain (gouache)
» masque de parafine
» Entier postal allemand
» Couleurs pour peindre motocycles,moto et soldats allemand.
» Mamadi en Allemand

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Équipements du militaire-
Sauter vers: