Bonjour,

Voici l'adresse de sa femme :

Ann L RUMA
381 Benham Road
Groton, CT 06340
USA

Amicalement

Merci beaucoup, je vais lui écrire et vous tenir au courant de l'avancée des choses.

Merci,

Clem

oui je pense sinon tré bôt casque belle piéce

superbe casque !!!
petite question, je viens de rentrer un casque français modèle 51 et j'ai la même jugulaire (système d'attache), est-ce normal ?

Ba oui, les modèles 51 sont les copies du casque US après guerre ...
Sinon, comment as-tu put être sur à 100% que ce soit bien ce soldat sans avoir son matricule sur Nara ? Car il peut s'agir d'un autre ...
Car pour être sur il faudrait trouver le matricule de Carmine Ruma et comparer si les 4 derniers chiffres du matricule correspondent au laundry number R-0955 trouvé dans le casque ...

Une pièce avec une histoire, voilà ,c'est le cas de le dire, une belle histoire.

Superbe casque..Superbe histoire.

Grâce à l'aide d'usryan, j'ai pu envoyer la lettre cet après-midi. Ca fera surement plaisir à la femme du soldat. Je lui ai dit que j'étais un jeune collectionneur, je lui ai parlé des circonstances de l'achat du casque, je lui ai demandé si elle avait des infos qui pouvaient nous fixer, et je lui ai demandé si elle pouvait me raconter la vie de son mari. J'ai bien sûr mis les formes d'une lettre pour une vieille dame, et lui ai fait part de ma reconnaissance envers son mari et ses camarades de combat, pour la liberté de notre bonne vieille europe.

C'est quand même dommage, à deux ans près j'aurais pu m'adresser au vétéran en personne...

J'espère de tout coeur que ta demande aboutira à quelque chose !
C'est vrai que le mieux est d'avoir des informations des proches, il peut y'avoir des cadeaux sympathique en retour !

Bonsoir,

Je doute fort que Clément fasse ces démarches dans le but de récupérer du militaria. J'admire ses démarches qui sont tout à fait super ! J'espère qu'il y aura une suite à cette histoire !

cdt, Antoine.

Absolument, je te remercie. Si elle le désire vraiment et qu'elle peut en faire quelque chose, je pourrai meme envoyer le casque à la veuve de Carmine. Ca aurait été différent si il s'agissait de ses enfants ou petits enfants (je l'aurais à coup sûr retrouvé sur ebay une semaine après, j'ai déjà vu ca). Mais vu l'âge de cette dame, je ne pense pas qu'elle puisse en faire grand chose. Je suis peut être plus apte à rendre hommage à son défunt mari.

Je le fais surtout pour confirmer son origine, en apprendre plus sur l'homme (j'espère avoir peut-être une photo de lui), et si ca peut faire plaisir à cette femme de savoir qu'un inconnu pense à lui et veut le sauver de l'oubli, alors il n'y aurait eu aucune raison de ne pas le faire.

J'espère pouvoir faire de même avec mes autres objets nominatifs.

Merci de vos encouragements en tout cas, bonne journée

Clem

belle démarche bravo c'est vraiment gentil de ta part
j'espére pour toi que sa aboutira

tien nous au jus

Et voilà !

Bonne surprise sur ma boite e-mail ce matin ! Une réponse du petit fils de Carmine Ruma ! Voilà ce qu'il m'a écrit:

"Dear Cle'ment

It was great to hear that someone has a piece of history of my Grandfather"Carmine Ruma".
My name is Ernie Koschmieder and I am the Grandson of Carmine "Joe"as friends called him.My Grandfather was at the Schweinfurt airbase for about a year and 3 months.He came home in September of 1947.My grandfather passed away in August of 07 at home.I was his care taker for many years of both grandparents who live next store to me.He was 89 years of age and had some interesting stories of his time in Germany.I actually had an opportunity to take a cruise from London and tour the scandinavian capitals and went to Germany and explored check point Charlie and different history spots as well as Copenhagen Denmark what a facinating place you live.
I will try to look nto some of his belongings to see what information I might find about the war etc.
Thanks again
Ernie Koschmieder
CT. usa"

Je lui ai répondu et j'espère qu'il pourra me fournir son numéro de matricule pour confirmer que ce casque a appartenu à son grand-père, Carmine "joe" Ruma.

Ensuite si cette info est confirmée (mais à priori il n'y a pas de doutes, le casque a été retrouvé près de Schweinfurt, dernier endroit occupé par Carmine d'après son petit-fils, et peu d'engagés répondant au nom de Ruma...), j'espère en apprendre plus sur ses actions durant la guerre (il a obtenu la médaille de la victoire, il a donc du participer aux combats pour la libération, mais il semble qu'il parlait surtout de ses "vacances" en Allemagne) et peut-être voir une photo de lui, J'ESPERE avec le fameux casque. Là, ca serait le pied.

On peut toujours rêver, mais je suis plein d'espoir, c'est déjà une grande chance que la lettre soit arrivée à bon port.

Bonne soirée

Clem

Et ba là, je te félicite car tu as vraiment de la chance qu'il aient put te répondre !
J'espère de tout coeur qu'il pourra te donner tout ce que tu attends !

C'est super,
J'adore cette saga !!!

Bonjour,

très content que l'adresse que je t'ai indiqué est été la bonne !!!

Citation:

j'espère en apprendre plus sur ses actions durant la guerre (il a obtenu la médaille de la victoire, il a donc du participer aux combats pour la libération

Concernant la "WWII Victory Medal", elle récompense tout soldat ayant été dans l'armée us entre le 7 décembre 1941 et le 31 décembre 1946 quleque soit le lieu (aux usa ou hors des usa). Elle indique donc juste que Carmine Ruma a été soldat lors de la ww2.

Je ne pense pas qu'il ai participé aux combats de la libération. Tu as en effet les médailles de campagne et il ne semble pas que Carmine Ruma ai obtenu la "European-African-Middle eastern Campaign Medal", ce qui indique qu'il est arrivé en Europe après le 8 novembre 1945 ou dans les 3O jours précedents. Cette médaille récompense en effet au moins 30 jours de service consécutifs en Europe, Afrique ou au Moyent-orient entre le 7 décembre 1941 et le 8 novembre 1945. Il semble donc que Carmin Ruma soit arrivé tardivement en Europe notamment pour l'occupation de l'Allemagne après la fin de la ww2 comme l'atteste le fait qu'il ai été récompensé par la "Army of Occupation Medal avec la barette "Germany" qui atteste d'au moins 30 jours consécutifs en Allemagne en 1946.

Amicalement

Merci pour ces infos complémentaires, il a donc été en Allemagne au moins de juin 46 à septembre 47. Il a du récupérer le casque d'un autre gars, ce qui expliquerait le deuxième matricule dans le liner ! Tout comme la nouvelle peinture et tout le reste.

C'est excitant de voir toutes les pièces du puzzle se réunir. J'attends une autre réponse d'Ernie, je vous tiendrai bien sûr au courant des nouvelles.

Merci encore,

Clément

C'est comme moi avec le pilote Eugene E Stish, j'écris à un de ses amis et peut-être bientôt à sa fille ! Je trouve ca vraiment passionnant d'en apprendre tous les jours sur un soldat !

C'est clair, c'est fascinant. Bonne chance dans tes recherches !

Clem

Tu peux maintenant postuler à un emploi d'enquêteur..Super travail d'investigation, qui de plus abouti.. La cerise sur le gâteau. Ton casque a retrouvé son âme. Félicitations.
Laurent

Oui c'est vrai que c'est un long travail d'investigation ! Pour ma tenue, j'écris à sa fille bientôt, je peut avoir l'adresse de son père qui serait toujours en vie et de ses enfants mais il faut payer ...
J'espère que sa fille pourra me répondre et j'espère que ca lui fera plaisir même si moi et l'Anglais ca fait 3, j'espère qu'elle ne tiendra pas compte des fautes !

Fais appel à usryan, il a des comptes dans les sites de généalogies, c'est grâce à lui que j'ai pu retrouver la famille du soldat. D'ailleurs merci encore à lui, et merci pour tous vos gentils commentaires

Oui je sais, mais j'ai déja l'adresse, un ami sur un forum de l'USAAF Américain m'à donné l'adresse de la fille d'Eugene E Stish !
Le problème c'est que je ne sait pas quoi exactement mettre dans la lettre pour que ca lui donne envie de me répondre, j'ai peur que ca paraisse stupide ce que j'écris en plus avec des fautes d'orthographes ... :cry:

Salut, désolé pour la réponse tardive.

Dans ma lettre j'ai parlé de l'objet que j'avais, du fait que j'aurais aimé avoir plus d'infos sur l'homme, du fait que j'étais éternellement reconnaissant de leur sacrifice pour notre liberté, et j'ai bourré le tout de formules de politesse.

Pour l'anglais, tu n'as qu'à m'envoyer une copie de la lettre, je peux te la corriger, je suis bilingue.

Clem

Bonjour, merci, je t'envoi un MP !
La lettre devrait partir demain !

oué jolie casque

Super histoire clément! Vraiment super de lui avoir rendu son âme et vivement la suite !