le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est FERMÉE.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 Verbandkasten.

Aller en bas 
AuteurMessage
gege 29
Adjudant
Adjudant
avatar

Nombre de messages : 151
Age : 42
Localisation : bretagne
Thème de collection : ww2
Date d'inscription : 19/12/2014

MessageSujet: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 13:46

Bonjour voici ma petite trouvaille.



Quelqu un peut il m aider a indentifier les differents elements pour savoir les quels vont reellement dans cet caisse.
Merci d avance.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 14:40

C'est une trousse de premiers soins, maintenant savoir ce qui va dedans ou pas ? scratch
En premier plans il y a LINKE R HAND ça veut dire "main gauche, ça ne m'en dit pas plus. Des gants peut-être ? (J'en doute) Aucune idée. scratch
Revenir en haut Aller en bas
Istarnich
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 1019
Age : 69
Localisation : Morbihan
Thème de collection : WW2 Militaria en général
Date d'inscription : 14/02/2016

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 16:00

Grillage pour atèles
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 17:52

Ca se comprend mieux, merci. Wink
Revenir en haut Aller en bas
dyonis
Lieutenant-Colonel
Lieutenant-Colonel
avatar

Nombre de messages : 747
Localisation : Picardie
Thème de collection : Ww1 et ww2
Date d'inscription : 01/12/2017

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 18:10

Bonsoir, jolie trouvaille y'a t'il encore les marquages sur le dessus ?
Revenir en haut Aller en bas
gege 29
Adjudant
Adjudant
avatar

Nombre de messages : 151
Age : 42
Localisation : bretagne
Thème de collection : ww2
Date d'inscription : 19/12/2014

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 18:34

Non aucun maquage sur le des
sus il semble quelle n etaient pas toutes marque...
Revenir en haut Aller en bas
dyonis
Lieutenant-Colonel
Lieutenant-Colonel
avatar

Nombre de messages : 747
Localisation : Picardie
Thème de collection : Ww1 et ww2
Date d'inscription : 01/12/2017

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 18:39

D'accord dommage,le reste n'est pas mal du tout non plus.
Pour les verbandkasten pour moi elle sont toutes marquées mais souvent les marquages qui était à la peinture ont disparus où on était repeints.
La caisse mg est une caisse pour l'entretien de l'arme avec ce marquage E.
Revenir en haut Aller en bas
gege 29
Adjudant
Adjudant
avatar

Nombre de messages : 151
Age : 42
Localisation : bretagne
Thème de collection : ww2
Date d'inscription : 19/12/2014

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 19:01

Oui peut etre que le marquage a disparu avec le temps en tout cas c est ça couleur d origine...
Caisse mg pour entretien effectivement apres il y a deux types de caisse d entretien .....cela restera un mystere....
Revenir en haut Aller en bas
25 talife
Sergent
Sergent
avatar

Nombre de messages : 144
Localisation : Brest
Thème de collection : Allemand WW2
Date d'inscription : 16/08/2013

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 19:16

Salut gege, je t'ai envoyé la traduction de l'étiquette.
Cdt
25 talife
Revenir en haut Aller en bas
dany29
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 434
Age : 48
Localisation : à l'ouest
Thème de collection : ww2
Date d'inscription : 06/08/2013

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 20:13

Bonsoir
Est il possible d'avoir une traduction de cette étiquette?
merci
Revenir en haut Aller en bas
dyonis
Lieutenant-Colonel
Lieutenant-Colonel
avatar

Nombre de messages : 747
Localisation : Picardie
Thème de collection : Ww1 et ww2
Date d'inscription : 01/12/2017

MessageSujet: Re: Verbandkasten.   Ven 15 Déc 2017 - 20:48

Pour les caisses mg il y'a celle avec le O ou le Oel ou encore Oe pour huile ou le P pour pétrole avec  les deux bidons, celles ci ont normalement une planche au fond.
Ensuite il y'a celle avec un G pour la garnisseuse de bande.
Il y'a aussi celle avec la caisse à outils pour armurier des fois avec marquage waffenmeister.
Et aussi celle avec le E comme celle-ciqui si je ne me trompes pas contenait les pièces de rechanges.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Verbandkasten.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Verbandkasten.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Sanitär...Lazarett...Verbandkasten

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Le coin de Peter (BMC): être collectionneur ! :: Vos découvertes-
Sauter vers: