2 cartes personnalisées

Bonjour à tous,

Voilà 2 cartes de correspondance de la Grande Guerre qui sont bien sympathiques par leur décor.

La première représente un bouquet avec fleurs (difficiles à identifier car bien sûr, sans couleur) et  amas de mousse (bien reconnaissable). Cette carte ne porte aucun texte personnel car il va de soi que compte tenu de l'extrême fragilité de cet ensemble, il n'était pas question d'en faire un support d'écriture. Il ne fait pas de doute que ce minutieux travail a du s'accompagner d'une lettre classique de la part du poilu. Lettre que malheureusement je n'ai pas.

La deuxième carte émane d'un poilu nommé Charles Martin qui est tailleur à la Cie ..3 du 1er Génie Secteur postal 71. Elle est adressée à sa belle soeur, veuve, qui demeure à Paris (13ème).

Petite particularité, elle est datée du 14 juillet 1916. Je crois d'ailleurs que cette date d'envoi n'est pas fortuite et compte tenu du motif représenté et du texte, si l'on lit un peu entre les lignes, notre poilu devait "en pincer" pour sa correspondante.
Voilà le texte :

Le front aux armées          Le 14 juillet 1916

Ma chère Anna,
Je vous envoie, avec mon petit travail que j'ai fait sur le front à votre attention, mes meilleurs baisers. Quand à ma santé, il y a aucun changement; je me porte toujours très bien et j'espère que ma présente carte, humble don d'amitiés, vous trouvera de même, c'est à dire en santé parfaite. Votre beau frère qui vous envoie ses meilleures amitiés.    Charles





J'espère que çà vous plaira comme à moi.  Cordialement

Joli travail de tranchée!

Bonsoir,

Très beau boulot et belle conservation ...

Respect et Honneur ..

Bonjour,

Effectivement, ce genre de "travail" qui est unique par essence, est toujours émouvant et la délicatesse de ces réalisations vient en contre point de la brutalité de l'ambiance dans laquelle elles ont été conçues.
Pour vous Patanock et tous ceux qui sont amateurs d'art de tranchée, je vais faire un petit post sur un musée du côté de la Saône et Loire, qui expose de bien belles choses en la matière. J'y avais pris quelques photos significatives. Cordialement