Octobre 1944, Pays-Bas. L'attaque de I/505 sur le petit village de Horst sur le Reichswald se passe mal. Paul Biggs, servant du Browning Automatic Rifle est tué net. Son frère jumeau John se précipite. il éclate en sanglots. Il entend alors une voix calme derrière lui : "Allons fiston, Reprends le BAR ; ton squad a besoin de soutien..." Entre deux sanglots, John Biggs entrevoit deux étoiles sur le casque de son interlocuteur. Toujours en pleurs, il attrappe le lourd fusil mitrailleur, se bourre les poches de chargeurs, et charge droit devant lui en tirant. Les allemands se retirent finalement de Horst avec des pertes considérables. Les deux jumeaux reçoivent la Silver Star pour "gallantry in action". Une cérémonie est organisée un peu plus tard à Nijmegen. L'adjutant appelle le nom de John et c'est James Maurice Gavin himself qui accroche la médaille. Paul Biggs est appelé, et John de nouveau fait un pas en avant et reçoit la Silver Star de son jumeau. Le casque à deux étoiles se penche à nouveau vers lui, et la même voix calme lui dit : " Souviens toi fiston, c'est son BAR qui a sauvé cette journée..."