Avis de décès allemand

Hello

Voici un avis de décès  récemment acheté

Pouvez vous m'en  dire plus ? Je ne lis pas l'allemand
Merci

Bonjour,

En résumé :

Le cher défunt était né le 8 juillet 1924 à Südlohne et a passé sa jeunesse à Bokern b. Lohne. De puis 1943 il était diplômé du secondaire (baccalauréat) de l'école supérieure à Vechta. En juillet 1942 il a fait son service du travail (Arbeitsdienst) et en octobre il a été appelé à l'armée.
Une grenade ennemie a mis fin à tous ses espoirs de vie le 19 août 1943 à Sloboda au nord de Staraja-Russa. Ses camarades l'ont enterré le lendemain au cimetière près de Dubowizy. Il a vécu comme un fils fidèle dans l'église catholique et est mort dans la ferme croyance de son sauveur Jésus-Christ. Que Dieu lui donne la couronne de la vie éternelle.
Ensuite quelques phrases sur Dieu qui a rappelé Clemens à lui.
Je pense qu'il n'y a pas trop d'erreurs....j'espère.

à la fin c'est une prière (gott=dieu)

Merci a vous !

Hello

Je cherche depuis un petit moment dans quelle unité il etait mais c est pas simple.

tu as pas trouvé parce que c'est pas écrit...

Oui ..mais avec sloboda aout 43 ca devait simplifier...mais en fait non.

Salut,

Après quelques recherches, je suis tombé sur quelques photos très intéressantes. J'ai retrouvé une photo de classe de Brägelmann en 1942 lorsqu'il a passé son dîplome, Brägelmann se trouve au milieu de la photo. Il est également précisé sous la photo qu'une année après, 6 élèves étaient tombés au combat. Sur la 2ème photo on voit son frère Hans à côté de la pierre tombale au cimetière de Korpowo. Enfin sur la dernière je n'ai aucune info....

C est juste genial ! Y a t-il un moyen de contact avec son frère ??? (Si encore vivant )

Comment as tu trouvé tout ca ?

Eh bien un peu par hasard, son frère Hans a fait un voyage organisé par le Volksbund jusqu'au cimetière de Korpowo et il a mis des photos en ligne, par contre j'ai pas trouvé d'adresse ou de lien de contact. Je sais juste que les photos ont été mises en ligne en 2012.

Re,

Je crois que tu seras content, tu cherchais son incorporation...eh bien voilà !!

Merci c'est juste génial
Paul Bragelmann est surement un membre de la famille, je peu peut etre essayer de le contacter..

Ah..superbe tout y est. Bravo

Chapeau Adler65 !!!!!!

Malheureusement aucune réponse après avoir envoyé une lettre à sa famille.