Question sur scie anglaise

Bonjour,

on m'a proposé une scie "Folding Saw" dans son étui comme sur la photo:


http://www.warrelics.eu/forum/equipment-field-gear/british-ww2-folding-saw-17824/

Elle date de 1942 et est dans sa graisse de préservation avec tout ses accessoires.
Ce qui m'interpelle, c'est ce plastique vert. C'est le même type sur celle que j'ai vue.
Du coup, je me demande si c'est d'origine ou bien un reconditionnement?

On me la proposait 50€ ce qui me semblait assez cher...

J'aimerais avoir vos avis sur la question.

Cordialement,
Léo.

bonjour
Perso , j'ai toujours vu les chaines emballées dans un papier huilé marron clair , mais le plastique existait déjà en 40 donc il se peut qu'il y en ai eu .
il faut voir s'il y a les marquages sur le plastique .
pour le prix , 50€ est un peu cher , mais cela reste correcte .

Bonjour Jean claude,

Merci pour ton avis, je ne pense pas avoir vu de marquages sur le plastique
Mais tout était gras, il y en avait peut-être...
En tout cas, si c'est bon WW2, alors elle est toujours dans son conditionnement de stockage.

Cdt,
Léo

bonjour
50e c'est correct car elle est bien complete...par contre je crois que le plastique a sans doute été ajouté post WW2 pour la protéger pendant un stockage prolongé...

bonjour,

merci pour ce second avis .

quand je reverrai le vendeur, je lui demanderai de me la mettre de coté.

Cdt,
Léo