Brelage lourd cavalerie modifié

Bonjour,
Je vous présente cette pièce qu'on m'a donné, j'ai fait quelques recherches dessus, il s'agit d'un brelage lourd de type "cavalerie" de la ww2 modifié "infanterie"
J'entend par la que les D ring obliques ont été décousus et recousus plus bas et droits.
La sangle arrière a été changée
Les anneaux de cuir placés en bas des sangles avant où se trouvent les boucles de réglage ont été décousus.







Et voici le modèle tel qu'il était à l'origine
http://mp44.nl/equipment/y_belt_cav_1940.htm