Photo motard WH.

Bonjour à tous, j'ai deux petites questions au sujet de cette photo :
-S'agit-il d'un sidecar BMW R71 ou R75 ?
-Tous les ''marquages'' au dos veulent dire quoi ? (Autres que ''ça veut dire qu'elle provient des archives Russes'' merci )

Voici la photo :

                       
                       

Merci et @+     .

Bonsoir

Pour moi il s'agit certainement du photographe qui a développé la photo . Je collectionne les photos de mon secteur et il arrive par exemple que le verso de la photo soit estampillé d'un photographe francais ou belge , il n'y a pas que du AGFA BROVIRA , LUPEX etc ....
Pour le russe je ne pas traduire .

flandern59 a écrit:

Bonsoir

Pour moi il s'agit certainement du photographe qui a développé la photo . Je collectionne les photos de mon secteur et il arrive par exemple que le verso de la photo soit estampillé d'un photographe francais ou belge , il n'y a pas que du AGFA BROVIRA ,  LUPEX etc ....
Pour le russe je ne pas traduire .

Bonsoir,
Merci beaucoup pour ces infos !!!
@+

Bonjour,
il s'agit d'une BMW R12: moteur à soupapes latérales et cadre en tôle emboutie.
Cordialement,
CG

Crevette a écrit:

Bonjour,
il s'agit d'une BMW R12: moteur à soupapes latérales et cadre en tôle emboutie.
Cordialement,
CG

À ouais bien vu !!!
Merci à vous deux pour vos aides, qui m'ont bien servi.

Re,

Je vais dire une généralité, mais oui, les photos avec cette marque proviennent des photos saisies par les russes, et retirées bien après la guerre.

Bonjour. Attention avec ces clichées, c'est vendu cher sur le net et ça a ete imprimé tres recemment. Ne vous embarassez pas a collectionner ces clichés copiés, ils n'ont en dehors de l'interet que l'on peux porter à l'image qui y est imprimée aucune valeur en tant qu'objet historique.